先週１９日に開催された、ハンハンのインスタ生ライブ♪
追加の「トーク内容」が判明しましたｗｗ
結構 たくさんの話をしていたハンハン。
今日は まだ紹介できていなかったトーク内容をご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン12/19インスタ生ライブ｜トーク内容の追加和訳
先週19日、インスタで生ライブを配信したハンハン。
約30分のライブ中 来年俳優復帰する話は 先日紹介した通りなんですが…^^
※最初の速報は過去投稿で紹介しています
＞＞チャンジャーハン12/19インスタ生ライブ「トーク内容の速報的まとめ」
上で紹介できていなかった 内容がまだどっさり。
海外海哲sannaさんの英訳から 和訳させていただきました（いつもありがとうございます♡）
チャンジャーハン追加トーク①なぜ新年コンサートのタイトルが「野」なのか？
なぜ（タイのニューイヤーコンサートのタイトルが）
「Wild- “野” Yeah」というタイトルなのか？
今回は、人と自然のつながりについて、
非常に直接的な感覚から来ていると思います。
これは、私がアウトドア活動が大好きな理由の一部でもあります。
自然とつながると、
実際に膨大な量のエネルギーを吸収していると感じます。
以前、山での生活について話してくれたマスターと
こんな話をしたことがあります。
彼は、電話が存在する前は、
メッセージを届けるために
1日に何度も山を駆け上ったり、
駆け下りたりしなければならなかったと言っていました。
彼はそうして毎日の運動をしていたと言っていました。
今日では、ほとんどの人が都市に住んでいて、
結局ジムに行くことになりますが、ジムは閉鎖された空間です。
自然に戻ってアウトドア活動に従事することに比べると、
ジムは比べものになりません。
たとえば、オーストラリアやヨーロッパにいたとき、
日光浴が大好きで、アウトドア活動を楽しんでいる人をたくさん見ました。
サイクリング、スキューバダイビング、ハイキングや登山など、
彼らは本当に自然を受け入れ、
より原始的な生活様式に戻っています。
それは私が心から尊敬していることであり、
私自身も本当に楽しんでいることです。
屋外では紫外線が信じられないほど強いので、
このパフォーマンスでは「野 Yěah」と名付けることにしました。
チャンジャーハン追加トーク②「アウトドアスポーツがとても好きなもう 1 つの理由」
6.20 分
実のところ、私たち全員が自然な本能や
（それを好む）傾向をたくさん持っていると思います。
しかし、構造化された 9 時から 5 時までの都会の仕事生活では、
仕事のスケジュールやルーチンに縛られているため、
これらの本能や傾向が抑えられてしまうことがよくありますよね?
私がアウトドア スポーツをとても好きなもう 1 つの理由は、
早起きできるからです。
これは、以前読んだ概日リズム* に似ています。
あの記事は、私に深い影響を与えました。
「日の出とともに仕事を始め、日没とともに休憩する」
「日出而作日落而息」という概念についてです。
ゴルフ、ダイビング、スキーなど、
外に出て体験することです。
それら (アウトドア アクティビティ) が私に与えてくれるもの、
そして私がそれらを好きな理由は、
これらのアクティビティのために早起きすることができるし、
実際、早起きするつもりであるということです。
そして、私は 1 日中このアクティビティに完全に集中します。
活動中は物事を振り返ることができ、
精神状態は驚くほど良いです。
活動が終わると夕方になり、疲れています。
その日のことを振り返り、リフレッシュし、
英語の勉強をして、一日が終わります。
※この話はチャンジャーハンのグッドナイトストーリーX「概日リズム」ニック・リトルヘイルズ著、こちらで聴くことができます。
チャンジャーハンの追加トーク③「皆さんがもっと外に出られるよう願っています」
7.43 分
そして「野（ワイルド）」
そうですね、「グリーン ワイルド フェアリー トレイル」のように、
屋外、平原や草原、生命力にあふれた春の活気、
あるいは葉が落ちる風景、あるいは氷と雪の世界などがテーマです。
これらはすべて荒野の一部です。
私たちが屋内に閉じこもっていると、
自然を体験できるのは窓から見えるものだけになります。
あるいは、まったく見られないかもしれません。
だからこそ、皆さんがもっと外に出られるよう願っています。
特に最近の旅行でそう感じたからです。
いつもの環境から抜け出すことも大切だと思います。
そうして初めて、新しい考えや洞察を得ることができます。
私は母にも話しました。
母とおしゃべりしていたときに、
南部出身なので雪を見ることはめったにないと話したからです。
本で読んだ説明的な言葉は
日常生活ではあまり使われないような気がする、と言いました。
例えば、「大雪が降る」（大雪纷飞）とか、
「銀と白に覆われた世界」（银装素裹）とか、
「氷と雪の国」（冰天雪地）とか。
これらの慣用句は、私の人生ではほとんど関係がありません。
でも、ヨーロッパに来て、雪が降り、その景色全体を見ると、
ああ、本当にこんなに美しい景色があるんだと気づきます。
これらの描写の言葉、教科書で読んだことがすべて現実になり、
これらすべてが鮮明に実現されました。
正直に言うと、南部は雪が降ります。
私の故郷でも雪が降りますが、積もりませんし、それほど深く積もりません。
アニメ映画のような小さな家がいくつかあったのを覚えています。
実は最近、「ワイルド・ロボット(邦題：野生の島のロズ 」という映画を見ました。
皆さんにお勧めします。本当に素晴らしい映画です。
物語があり、動物が冬をどうやって乗り切るか、
日光の不足にどう対処するかという部分があります。
そこに（ヨーロッパに）着いたとき、
長い間溶けない雪や、ずっと雪が降る曇り空の様子が
少し分かったような気がしました。
※原文の英語 海外海哲sannaさんのXより 投稿元リンク先はこちら
あの30分のトークで こんな深い話をしていたとは…
さすが ハンハン (;・∀・)
つらくてきつい時期を乗り切ったからこその「ハンハン自身の経験」が、
このトークにも たくさん にじみ出ていたようで なんだかじ～んでした😢
（公式サイトで続けている「グッドナイトストーリー」も、ハンハンの経験に基づく「よりよく生きる方法」のヒントになる書物を読んでいます。ハンハンが立ち上がるために、とてもいい影響を与えてくれたものを、ファンに共有したいという強い意志を感じます…<(_ _)>）
おまけ チャンジャーハンがファンにお勧めした映画「野生の島のロズ」
こちらは 上の和訳で ハンハンが最近見て おすすめ！って言ってた映画。
ワイルド・ロボット「野生の島のロズ」の話。
なんとこれ 新作アニメなんですよ（しかも来年2月日本公開の最新作）
（ハンハン、意外とよくアニメを紹介しますよね(/ω＼)ｗｗ）
予告編映像があったので おいときますネ。
▶映画『野生の島のロズ』特報
『シュレック』、『ボス・ベイビー』、『ヒックとドラゴン』シリーズなど、数々の大ヒットアニメーションを生み出してきたドリームワークス・アニメーション待望の最新作『野生の島のロズ』（原題：THE WILD ROBOT）が2025年2月7日（金）より日本公開することが決定！
本作は無人島で起動した最新型アシスト・ロボの「ロズ」が、野生動物たちを観察し、サバイバル術を学び成長していく冒険の物語。
映像解説より引用 ※Youtube動画の詳細概要欄に続きがあります。
※ここからYoutubeに飛べます
ハンハンのおすすめ！ 2025年2月7日公開です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン関係の「この他の話題」ちょこっとまとめ
さて！ この他の話題は こちらで。公式サイトでグッドナイトストーリーが更新されてますよ～ｗｗ
公式サイトで昨晩「グッドナイトストーリー」更新！第24弾「二十年后」作者：欧·亨利
まずは 昨晩更新された ハンハンの朗読企画。
「チャンジャーハンのグッドナイトストーリー第24弾」
「二十年后」作者：欧·亨利
（二十年後 作者：オーヘンリー）
前回までの 中医学入門が終了して 今度は海外の作家の書籍が登場！
ハンハンが朗読した部分は また後日 和訳しますネ。
音声は 公式サイトで試聴できます。
ここから飛べます＞＞ チャンジャーハン公式サイト グッドナイトストーリー
チャンジャーハンの復活を印象付けた「遊侠」発売から今日で2年！
そしてこちらは メモリアル。
ハンハンが海外での歌手活動で 芸能活動を再開させたのは 2年前の12月。
最初のシングル「憂傷的晴朗」が12/15発売されたあと
すぐに 2枚目のシングル「遊侠」がリリースされて iTunesワールドチャートで1位に。
※2曲続けての1位でしたｗｗ
見事、復活を遂げたハンハンの「パワー」を感じたのが
遊侠の発売日12/22だったような気がします。
当時の話は＞＞ついに日本でも１位に！チャンジャーハン２曲目のシングル「游侠Knight Errant」が世界各国で首位に♪
この2年の間に 誰もが認める チャイニーズアイチューンキングになったハンハン♪
来年2025年は「俳優復帰」予定！さらなる飛躍に期待してます (^ー^* )フフ♪
台湾海哲さん発「台北市内でチャンジャーハン・新年ライブプロモーション」実施レポ
そしてこちらは 台湾海哲さんのXから。
今日 台北市内で ハンハンの新年コンサートのプロモーションを開催された模様。
チャンジャーハン台北移動式LED軽トラックサポートビデオプレビュー
💙 ツアー時間：2024年12月22日 13:00～21:00
🩵途中停留所：西門町6番出口付近、レインボーアベニュー付近、MRT101番出口5番付近など。
💖西門町 -> 中華路 -> CNR 南京東路 (MRT 中山駅) -> 忠孝東路 -> アリーナ -> 信義ビジネス地区。
投稿元リンク先はこちら
ビデオを提供してくれた姉妹たちに感謝します!
本日は21時までの限定です！
西門町ビジネス街-信義ビジネス街-アリーナ周辺
1/5 タイのチャアムビーチコンサート
投稿元リンク先はこちら
トラックの後ろに タイでのニューイヤーコンサートの告知あり。
台北でのプロモーション動画 シェア下さりありがとうございます♪
MYFM（マレーシア）＆YES933（シンガポール）今週のチャートにランクイン！
そしてこちらは ヒットチャートの話題。
まずは マレーシアのMYFMの公式インスタから♪
『MYFM20ミュージックチャート』最新号が出ました❗️
🎉おめでとうございます🎉
１位 チャンピオン チャンジャーハン《慢走不送》
２位 赵洁莹《我就不跟你说加油了》
３位 季军 张碧晨《梦的烛衣》
毎週土曜日の午前10時と日曜日の午後5時をお楽しみに。
頭の大きなAKIと小さな目のBingyunがチャートを数えてくれます
my.com.myにアクセスして曲に投票することもできます
ハンハンの「慢走不送next」が１位に！ おめでとうございます！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
そして シンガポールのyes933でも。
2024年第51期 YES933 醉心龙虎榜
- 租购 / 薛之谦（一周冠军）
- 碎了 / 邱锋泽（一周冠军）
- 如果月亮会说话 / 王心凌
- Everytime It Hurts / 文慧如
- 从未见过的海 / 告五人
- 这样很好 / 陈奕迅
- 想念你想我 / 周兴哲
- 双生火焰 / 戴佩妮
- 慢走不送 / 张哲瀚
- 爱是这样 / 曹杨
９位にランクイン！！ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
YES933も MYFMも ハンハンとは特別なご縁があるFMなので
（※去年 両方の現地イベントに出演しましたｗｗ）
ここでチャートインしてると 余計にうれしくなります (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ネチズンレポートの「世界で最もハンサムな男性」明日12/23受賞者発表！
最後は ネチズンレポートから。
世界中のネットユーザーとエンターテインメントファンの皆さん、こんにちは！
ファイナリストと受賞者は明日発表されます。Netizens Report 誌の号のリリースに合わせて、写真、ビデオ、その他のプロモーションも公開される予定ですので、どうぞお楽しみに。
投稿元リンク先はこちら
去年この企画で１位になったハンハン。
果たして今年は… (;・∀・)？？ また明日の投稿でご紹介します♪
ということで 以上 いろいろまとめでした。
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！
下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村