所要で2日ぶりの更新になりました(^^;)
不在の間、ハンハンのインスタ更新あり、今日はこの話題からご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン、公式インスタで「チベットで撮影した写真」を公開
ではでは さっそく。まずは、7月1日午前0:15に更新されたインスタ投稿から。
（厳密にいうと、北京時間はマイナス1時間だから、ハンハンは6/30の深夜に更新(^^;)ｗ）
（当ブログでは 日本時間で表記します）
チャンジャーハン公式インスタ7/1投稿「酸欠になるような感覚」
投稿コメント 缺氧的感觉☁️
和訳：酸欠になるような感覚☁️
🌟中国語では「缺氧（酸素不足）」を比喩的に使うことも多く、
景色や映像が美しすぎて「息をのむような感じ」
驚きや感動で「息が詰まるような感じ」本当に苦しくて「酸欠になりそう」といった意味があるとのこと。
今回は 本当に息苦しい＋息をのむような感じ。
両方の意味があるのかもｗｗ(;^ω^)
ということで 公開された写真、全12枚がこちら！
雪をかぶったカイラス山。その下に広がるのは 川かな？湖？
チベットらしい建造物…ｗｗ
やっぱ 湖かな？ これぞ大自然ｗｗ
チベットのラサにある、ポタラ宮。
ここは、映画「8月」でも登場した チベット仏教の聖地。
そして 再び… 大自然の写真に戻るのだけど。
ここで 「ルフィの骨壺」が…😢
※拡大※↓
ルフィの絵が描かれた 骨壺に、きっと生前ルフィが使ってたに違いない首輪。
ハンハンが、先月のインスタ生ライブで、
ルフィをチベットの景色の素晴らしい場所に葬った話をしてた通り。
この美しい場所で、ルフィを追悼したと思われます😢
※この時の話は過去投稿で＞＞ルフィとの別れ（愛犬がなくなった時の話と、チベットに埋葬した話）
ハンハンにとってのチベットに また別の「特別な意味」が加わりました…。
美しい夜空。
この道は 終わりじゃない 始まりの路。
全12枚の写真に いろいろな意味があるに違いない…。
チャンジャーハン公式サイト更新！ 7月のメッセージボード
そして公式サイトの更新もあり。
チャンジャーハン公式サイト「7月のメッセージボード」和訳
毎月、ハンハン宛のメッセージを書き込める「メッセージボード」。
7月の更新内容はこちら。
和訳：7月のメッセージボード
7月ですね！下半期の仕事がスタートしました！
皆さんと交流しやすくするために、毎月このメッセージボードで、
ご自身のお話を共有したり、Bossへの質問を書き込んだりしてください。
そうすれば、毎月ライブ配信がある際に、皆さんの投稿をもとに、
より内容のある、充実したおしゃべりができると思います！
投稿形式：
Q：＋あなたの質問
S：＋あなたのエピソード（お話）
コメントを投稿するときに、文頭に「Q」か「S」を書くと、判別しやすいみたい😅
（今日ざっとみたところ ほとんど誰も「文頭」にアルファベットを書いてないんだけど(;^ω^)ｗｗ）
まあ いいか！ (^^;)
今日19時に、ハンハンのママがブログを更新。
ハンハンがいま準備中のドラマ配信が苦境にあることや、いろいろな困難にぶち当たってる話が書かれていました。😢 いま中盤まで和訳してるので 完成したら、今日中に投稿予定です よかったらまた後程…。
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします。(〃▽〃)ｗｗ
