最近、本気でテニスを始めたハンハン。
5日ぶりに更新された 今日のインスタでは 早くも先生に！(;・∀・)
（なんでも上達するのが早いハンハンだけど、今回もすごそうですｗｗ）
チャンジャーハン公式インスタで「テニスを教えてる動画を公開！」
つい最近まで コーチについて、練習してたハンハンなのだけど…
今日は ハンハンが先生になりました…ｗｗ 以下詳細^^
チャンジャーハン公式インスタ9/16投稿「小哲先生、コーチをする」
※投稿元に動画あります。人にテニスを教えているハンハン、必見～♪
投稿コメント和訳
ラケットの持ち方が高すぎたんじゃなくて、
ただちょっとぎこちなかっただけなんだよ。
だからコーチのくせに、
全然プロっぽく見えなかったんですよ。
もうゴルフのコーチって呼ばれてもいいくらいだけどね（笑）
投稿元リンク先はこちら
動画に字幕がついてるのだけど だいたいの内容が
テニスの技術的な話＝教えてる光景でしたｗｗ
生徒が映ってないのでわかりにくかったのだけどｗｗ
ハンハン曰く…
「ラケットの握り方がイマイチでコーチのくせに、
全然プロっぽく見えなかったんですよ」って… 言い訳したのかな？？ (/ω＼)ｗｗ
動画自体より コメントのほうが 面白い投稿でしたｗｗ
チャンジャーハン先生の動画に入った 主なコメントまとめ
ということで この投稿に入ってた、海哲さんたちのコメントを少し訳してみました＾＾
ここの生徒さん、本当にラッキー😍
小哲先生が直接指導してるんですね。羨ましいです
宝宝（BAOBAO=ハンハンの愛称のひとつ）は何でもすぐに覚えるので、
他の人に教えることさえできます😂😂😂🤣🤣🤣
張コーチに習いたい海哲の子供たち🎾がパリまでずっと列をなしていた😂😂
このコーチに教えてもらいたいです。
運動しているときはいつも幸せそうで輝いて見えます✨
小宝（ハンハンの愛称のひとつ）はテニスとのデートを続けています！
あなたが人生を真剣に生き、一生懸命頑張っているのを見るのは素晴らしいですね。
本当に、本当に、本当に素晴らしいです。
あなたが規律正しく、常に練習を続けているのを見るのは、まさにそれです。
何事にも真剣に取り組んで、最高を目指しています。
次のライブ配信で何かコツを教えてくれませんか？ぜひ試してみたいです！
テニスでもゴルフでも、あなたが教えてくれる他のどんなことでも、私たちにはプロフェッショナルに見えます！😉 そして、あなたは本当に私たちに、もっと頑張ろうという強い意欲を与えてくれます！🔥❤️👏🏻
テニスの王子様がやってきた🎾張コーチ、こんにちは😍
張先生 大人気ですネ(^ー^* )フフ♪
チャンジャーハンの「心の声」を聴く｜生ライブのトーク内容追加＆グッドナイトストーリーの内容和訳
さて！ ここからは 海外海哲sannaさんが英訳して下さった内容を、２つ続けてご紹介します。
先日の生ライブもそうだけど、グッドナイトストーリーでも 毎回「心」の話をしてるハンハンらしい話です。
①チャンジャーハンインスタ生ライブ｜「尊敬」
※ハンハンが インスタ生ライブ配信（2025年9月13日）で、配信開始から約23分～のトーク内容です。
海外海哲sannaさんの投稿より
二文字の言葉: 尊重 – Zūn zhòng – 尊敬
チャンジャーハンは最高のロールモデル🥹💗彼は他人を尊重し、その見返りとしてあらゆる尊敬を受けるに値します。🙏 ライブストリーム翻訳、9月13日。 zhangzhehan_super3
二文字の言葉：尊敬
「芸術学校で学んだ中で、最も重要で深遠なことは、素晴らしい先生方に恵まれたことです。
ちょうど教師の日が過ぎたばかりですが、私たちには本当に素晴らしい先生方がいます。
それは一種の遺産です。
先生方は、舞台芸術、ミュージカル、歌唱、
この職業にどう取り組むべきかを教えてくれました。
そして、二文字の言葉を教えてくれました。
尊敬という言葉です。
この分野に入った時、この言葉が、仕事そのものを含め、
この分野に対して、畏敬の念と敬意を与えてくれました。
だからこそ、私は努力し、
より良いものを作るために全力を尽くす原動力となっています。
尊敬は、私が学校で学んだ最も重要なことだと感じています。
世代を超えて受け継がれ、先生方を通して、
すべての授業を通して、絶え間ない学びを通して、
そして費やした時間と努力を通して、すべては尊敬へと帰結するのです。」
チャンジャーハンライブ配信2025年9月13日ライブ配信開始約23分
ハンハンの話は トークでも文章でも いつも とても奥が深いです。
②グッドナイトストーリー第54弾｜許曉雲著『往里走、安顿自己』の内容
そして 先週土曜の夜に公開された ハンハンの朗読企画「グッドナイトストーリー」。
第54弾の許曉雲著『往里走、安顿自己』。
こんな内容だったとのこと。以下、sannaさんの投稿より。
チャンジャーハン『グッドナイトストーリー54』
第4章「現代社会において、
真の心の強さを持って生きるにはどうすればよいのか？」を読みました。
荒波に飲み込まれないために🌊🙏
許曉雲著『往里走、安顿自己』より
张哲瀚的晚睡故事 LIV 54《往里走,安顿自己》作者:许倬云
張哲涵のグッドナイトストーリー LIV「内を歩め、心の平安を見出せ」 許兆雲著
お聴きください：www.zhangzhehan.net/2024/05/audiobook-bedtimestory
皆さん、こんにちは。チャンジャーハンです。
チャンジャーハンのグッドナイトストーリーへようこそ。
今日は、許兆雲著「現代社会において、真の内なる力を持って生きるにはどうすればよいか」を朗読します。
「有力力」（yǒu lìliàng）という言葉は、定義が難しいものです。
ただ、それは人が内面の豊かさを獲得できるようにすることを意味するとしか言えません。
これはまさに、偉大な文化と精神の創始者たちが
常に向き合わなければならなかった根本的な問題です。
他の弟子たちよりもはるかに劣悪な生活環境にあった顔淵が、
なぜ孔子から「最高の弟子」とみなされたのかを考えてみましょう。
孔子はこう説明しました。
顔淵と子貢の生活水準は大きく異なり、
子貢は裕福で顔回は貧しかったが、
顔回は内面に深い豊かさを持っていた。
孔子はこれを信じ、
ギリシャの賢人たちもそう信じていました。
外見は貧しく、一見弱々しく見えても、
内面は豊かであり得る。
豊かな精神の追求は、あらゆる賢者や賢人たちが永遠に追い求めてきたものである。
近代中国では、過去1世紀にわたり、国家は力（強）を、国民は富（富富）を追求してきました。
国民として、私たちは集団としての繁栄と権力を求め、
個人として、より良く、より幸せで、より充実した生活を目指してきました。
しかし、私の見解では、中国の儒教と道教の伝統は、
異なる追求を指し示しています。
彼らは内なる安定、静寂、そして確信を求めています。
それは、流れに逆らって毅然と立ち向かう能力、
内なる不屈の精神と独立した判断力です。
「独立した判断力を持つ」（有撰劃）とは、道徳的な羅針盤、
つまり、どんなに激しい嵐や荒れ狂う海の中でも転覆しない強さの核を持つことです。
う～む…やっぱ ハンハンが読むものって…
あの事件があったからこそ 突き詰めようとしている「心の深淵」に関連してる気がします。
二度と体験したい話ではないけど、あのどん底を経験したからこそ
人間にとって、本当に大事なものが ハンハンには 鮮明に見えてるような気がして仕方がありません。
※sannaさんのワードプレスサイトに 全文英語があります。
リンク先だけご紹介しますね。＞＞ここから飛べます
チャンジャーハンのブランドEHZZ、夏のセール9月20日（日）開催！
そして最後は ハンハンのブランドEHZZから「夏セール開催」のお知らせ。
EHZZ公式インスタ9/16投稿「9月20日（日）夏セール」開催
夏のアフタヌーンティーの響き
夏の調べ、ゆったりとした響き
9月20日 午前10時50分 – 期間限定再登場
※ 日本時間午前11時50分～ 投稿元リンク先はこちら
今年の夏商品が 期間限定で再登場する模様です＾＾
公式ウエイボーでも告知！「夏セール、9/20開催」
北京で公開
iPhoneより
「夏」アフタヌーンティーの思い出
9月20日（日）午前10時50分より期間限定で再登場
そういえば ハンハンブランドの公式ウエイボーで
毎回稼動してるのは EHZZだけかも… （事務所のアカウントは 事実上凍結されたてそのまま）
とにかく貴重な アカウントです<(_ _)>
どんな商品が再販されるのか？は、当日要チェックですネ＾＾
※ウイチャットストアで公開されます。
ということで 以上いろいろまとめでした。ではでは今日はこのへんで。
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします♪
にほんブログ村