先日、台湾のHITFMでオンエア予告が出ていた ハンハンの新曲「ロストinロンドン」。
発売日が、1/23に決定いたしましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日は、昨晩～今朝にかけて、
すでに2本も投稿が出た「事務所のインスタ」からご紹介しますネ。
未見の皆様は 是非再生してみてください♪
チャンジャーハン事務所が公式インスタで告知！「新曲1/23発売」
ではでは さっそく。事務所の投稿を時系列順にご紹介します (〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン事務所の1/19投稿「新曲ロストinロンドン予告①」
おやすみなさい…
チャンジャーハン
３rdアルバム「拾荒者Scavenger」からの
6枚目のシングル「ロスト・イン・ロンドン」
01/22、HITFM初放送
01/23、グローバルオンライン
投稿元リンク先はこちら
投稿元に行くと、新曲の一部分が試聴可能です。
※海哲さんたちが Youtubeでもアップロードしてくれているので こちらにもおいときますネ。
※上の動画がうまく表示されていないときは こちらから飛んでください
ハンハンらしい 優しい声と優しいメロディ…。
タイトルは英語だけど 中国語の曲みたい… これはフルで聞くのが楽しみです♪
チャンジャーハン事務所の1/20投稿「新曲ロストinロンドン予告②」
そして今朝の投稿がこちら。
おはようございます
チャン・ジャーハン「ロスト・イン・ロンドン」
01/22、HITFM初放送
01/23、グローバルオンライン
投稿元リンク先はこちら
今朝の投稿も 公開された「フレーズ」は同じなのだけど…
映像が違ってて ステキでしたネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
こういう早い段階からの「連投型の予告」は初めてで ちょっとびっくりしつつ^^
発売日が早くも楽しみです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※1/23 午前0時発売＝ つまり あさって。1/22（水）24時の発売です
チャンジャーハン関係の「このほかの話題」ちょこっとまとめ
さてさて このほかの話題は「ちょこっとまとめ」でさくっとどうぞ～ｗｗ
チャンジャーハン幻の主演ドラマ「レトロ探偵」の一部分？写真＆VTR登場
まずは 昨日からSNSで話題の ハンハン主演の未公開作
「レトロ探偵」の一部だと思われる写真と動画から。
レトロ探偵といえば！ 813事件がなければ 「当時まもなく公開」される予定だったドラマです…
つまるところ、あの事件のせいで「お蔵入り状態」になっているわけなのだけど…😢
このドラマのワンシーンが
いつもハンハンの写真を撮影してくれてる海哲さんから出てきてドビックリ。
※下のXは 別の海外海哲さんですが 大元は ウエイボーの荊棘之花さんです。
さあ@netflix
Retro Detective を今すぐゲット
投稿元リンク先はこちら
これ以外にも もう１本 レトロ探偵の動画あり＞＞ Xに飛びます
そういえば 2022年に「レトロ探偵が ハンハンへの訴訟を取り下げた」という話題が出たことあり。
あのとき 何か良い兆しがあるのかも？と思ったのだけど…結果うやむやに…😢
でも いま、映像が一部出てきた！ということで
「時間の都市」みたいに 海外放送されるといいなと切にねがってます😢
当時の話は＞＞2022年6月「レトロ探偵」制作側がチャンジャーハンへの訴訟を取り下げた可能性あり
※813事件の最悪なところは、一方的に「封殺令」を出されただけではなく、「ハンハンの出演作の制作会社側から賠償訴訟を起こされた」といわれているところにもあります。
（これまでの出演作も「中国内の配信サービスから即削除」されて放送禁止になったほか、撮影済みで「公開できなくなった作品」などがたくさんあり、その賠償を請求されたといわれています）
そのほかにも、当時契約していたたくさんの広告スポンサーからも、多額の賠償金を請求されたといわれていて これがどうなったのかも、関係者のみぞ知る というのが現在の状況です (;´д｀)トホホ
チャンジャーハンのグッドナイトストーリー 今後の話
そして おととい更新された ハンハンの朗読企画「グッドナイトストーリー」なのですが…
いつも英訳してくださる sannaさんから 以下のようなお知らせがありました。
《文城》余华 “文城” 余華。
吹雪の中を歩きながら娘にミルクを乞う、疲れ果てた北方の林湘福とは誰？
母親に何が起こったのか？第1章を聞いてください
彼の朗読を聞くのが大好きです💗🙏今回は特別なサイレントモードです。🥹著者と小説について少し調べてみました
投稿元リンク先はこちら
申し訳ありませんが、著作権の関係で、チャンジャーハンの最近の文学作品のグッドナイトストーリーの WordPress ページの翻訳にパスワードを設定しました。短い部分でも問題が発生するようです。
すべての著者に問い合わせることはできません。 😔
ただし、パスワード友達間での共有は OK! 😉ジャーハンが古典を読むときも OK 🤗
投稿元リンク先はこちら
なるほど… こういう理由で オープンで公開しないことになったとのこと。
（当ブログでも これから 和訳は控えようと思います(^-^;）
ということで、Xをされているかたは 彼女にDMで依頼すれば、パスワードを教えてくれるとのこと。
英語からの翻訳は 自動翻訳でも、かなりまともな日本語で拝読できるので
グッドナイトストーリーを愛読されている方は sannaさんにDMしてみてくださいネ(^-^;
※ハンハンの朗読音声は チャンジャーハン公式サイトで＞＞ ここから飛べます
海哲さん作♪「チャンジャーハンの今後のスケジュール」
そして最後は ハンハンの「いま判明してるスケジュール」。
Xの海哲さんが まとめてくださいました♡
最新のスケジュール
01/22(水) HITFMにて「ロスト・イン・ロンドン」初放送
01/23(木)『ロスト・イン・ロンドン』全世界で公開
01/24(金) HITFM年間トップ100リスト（年間トップ100シングル）が発表
01/29(水) 公式サイト アバターイベント発表
02/03 (1) 電子写真「野」がオンラインになります（発売日）
こうしてみると 予定が目白押しですネ (^ー^* )フフ♪
まずは 直近に公開される 新曲。
たぶん明日 オンエア時間のお知らせが出るはずなので引き続き要チェックですｗｗ
ということで 以上 ちょこっとまとめでした♪
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！
下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村