皆さま… ハンハンがまた快挙です！！
新曲「無礙」がiTunesワールドチャート6/6付けシングルランキングで1位を獲得！
👍日本のiTunesチャートでも最高位、1位を獲得！！！
今日は、この話題からご紹介しますネ。
※このほかにも話題あり。内容の詳細は目次を参照ください♬
チャンジャーハンの新曲「無礙」がiTunesワールドチャートで1位を獲得
昨日（6/6）発売された、チャンジャーハンの新曲「無礙Unchained」。
先月からリリースが始まった、ハンハンの3rdアルバム「拾荒者」から。
2枚目のシングルとしてリリースされた「無礙Unchained」。
昨日の初動を見て 少しだけ心配してたんですが…それはただの杞憂にｗｗ（ホッ）
今回も 堂々の1位を獲得しました♡ 以下、詳細です。
iTunesワールドチャート6/6付けシングルランキング 初登場1位チャンジャーハン
まずは 今日公開された「6月6日付iTunesワールドチャート・シングルランキング」から。
初登場 1位 チャンジャーハン 無礙Unchained
そして ヨーロッパチャートでも♪
初登場 1位 チャンジャーハン 無礙Unchained
ワールドチャートはもちろん ヨーロッパでも 堂々の1位！！
そして 何よりもうれしかったのは… 日本でも 1位をGETしたことです😢
日本のiTunesシングルチャートでも1位をGET！
こちらは 今日深夜1時半ごろの iTunes日本チャート。
1位 チャンジャーハン 無礙Unchained
寝る前に点検に行ったら なんとなんとの1位…(´；ω；`)ｳｯ…
昨晩8時ごろは 28位だったのだけど すごい勢いで1位をget…
このミラクル…日本の海哲のみなさん 本当にすごいです！
で 現在のところは 若干落としたりはしてるのだけど…
日本のチャートで 中国本土の歌手が これだけの順位を記録し続けているのは
後にもさきにも 現在のところ ハンハンただ一人！
本当に素晴らしい成績です すごいものを見せていただいて感謝してます(´；ω；`)ｳｯ…
あとSNSに こういう投稿も出ていました♪
堂々の１位に輝いたハンハン 本当におめでとう！
世界各国で上位ランクイン！ 6月6日の新曲ランクイン状況
そしてこちらは 新曲が「TOP100にランクイン」している国のリスト。
アジアからヨーロッパ、南米まで！
多くの国で 上位ランクインしています。今回も しばらく上位キープできるんじゃないかな？
世界中の海哲の皆さんに 大感謝です<(_ _)>
ワールドミュージックアワードSNSでも「チャンジャーハン１位」の投稿
そしてこちらも！ 今日のワールドミュージックアワード公式SNSから。
iTunes のチャイニーズキング、チャンジャーハンが、
ロック調の新作「Unchained」で
世界とヨーロッパの iTunes ソング チャートでトップ
ニュー エントリーを獲得し、1 位を獲得しました!
投稿元リンク先はこちら
思い返せば「中国のiTunesキング」「iTunesチャイニーズキング」っていう呼称をつけてくれたのも。
このSNSでしたネ。今回もほんとにありがとうございます！
チャンジャーハン事務所からの「新曲ビハインド」写真＆ストーリー公開
そしてここからは ハンハンの事務所からの「新曲ビハインド」。
まずは 今日のインスタ投稿から♪
チャンジャーハン事務所公式インスタ6/7投稿「新曲ビハインド写真公開」
投稿コメント和訳
ロマンチックで、クレイジーで、
自己破壊的な「拾荒者（ごみをあさる者＝3rdアルバムタイトル）」
人けのない道を歩いていると、
かつて発せられた些細な言葉はどうでも良くなり、
愛の名の下に重荷を取り除き、
他人の批判的な目を通して見ると
これまで演じてきたあらゆる役割や
レッテルを剥がす
屍が露出するまで…
@zhangzhehan_super3 #チャンジャーハン 3rdアルバムからの2枚目のシングル「Unchained」
投稿元リンク先はこちら
新曲のコンセプトと共に公開されたのが ジャケ写撮影時のビハインド…
以下、全10枚！
メイク中のハンハン…横顔が最高ですｗｗ
モニターチェック中ｗｗ
プレビュー写真で この美しさ…
最後の2枚の ハンハンの表情… 目を奪われますネ👍
実際のジャケット写真はモノクロだったけど…
カラーも すごく良くて 甲乙つけがたい…
この撮影も いろいろこだわりがあったんだなぁと思うと…
拝見した 10枚の写真が より愛おしく見えます…（次で紹介するブログに その話あり）
チャンジャーハン事務所公式ウイチャットブログ6/6投稿「新曲のビハインドストーリー」全文和訳
で！ ここからが 昨日公開された 事務所からの公式ブログ。
昨晩紹介できなかったので ここで全文ご紹介しますネ。よかったらぜひ読んでみてください。
拾荒者のメモ – 無礙 Unchained
冉以音乐 2024-06-06 18:11 北京
※拾荒者：「ごみ拾い」という意味。3rdアルバムのタイトルです。
曲はどのように作られるのでしょうか？
3 月中旬、上司（＝チャンジャーン）は C (作曲家の一人) と会い、
一緒に曲を書くことにしました。
この曲は非常に早く書かれ、ある日の「たったの午後の数時間」
しかかかりませんでした。
2人でメロディーを口ずさみ、どの部分をコーラスにするか
どの部分をブリッジとしてコンピューターに入力するかを決め
ドラムなどの楽器を追加してデモの大きな枠組みを作成しました。
統合が進むにつれて、2人は再びメロディーを磨き、
アレンジしていきました。
Cさんは、何度も演奏し、歌い、融合するプロセスが
ハン兄弟の「セクシー」なインスピレーションを刺激したと語りました。
（編集者は分からないふりをして「セクシーさとはどういう意味ですか？」と尋ねました）
答え: 「インスピレーションとは非常に直接的で、
非常に正しいものです。
普通はアレンジのテイストを探ろうとすると
なかなかまとまらないのですが、
ジャーハンさんはすぐに曲のテイストを見つけてくれました)
曲のデモが出た後、それを録音して歌う必要がありましたが、
上の階で工事が行われていました。
ギターの音やボーカルを録音する場合、
音を拾う必要があるため、この状態では
通常、録音できません。
しかも、工事の装飾音にはリズムがあるようで、
ここのボスが録音状態に入るとすぐに
二階の電気ドリルが強制的にコーラスに加わって声を出してくるので、
その間、ボスとCは静かにお茶を飲んで待つしかありません。
上の階のデシベル（騒音）が徐々に消えていき
再び歌を始めようとすると、
今度はハンマーの音が馬の疾走のようにBGMに加わり、
結局、彼らは座ってお互いを見つめることしかできませんでした。
-3.22、デモの正式版がリリースされ、歌詞を書く段階に入る。
この曲の最初のバージョンは「诗歌舞街」と呼ばれ、
これは中国の香港の通りの名前から取られています。
英語の「Sycamore（ シカモア）」の音訳で
初めての純粋な気持ちを表します。
歌詞には失恋の物語が描かれていますが、
それは何年も経って再びこの通りに来ることを意味していました。
無数の人が行き交う中、
歌手は新しい人が告白するのを目にします。
しかし、老人はもうそこにはいません、
そして彼はより感情的な方向に傾いていきます。
ボスは（もう一人の）作詞家とやり取りをして
「ロックっぽい曲なので、優しすぎる必要はない。
私が目指したい方向性はラブソングではない」と感じました。
曲のタイトルは、もっと心に響くものにする必要があります」
3.25、「無礙 Unchained 」の歌詞の第 2 バージョンがリリースされました。
上司「先生、『恶意※』を見ましたか？」
私が表現したいことは、実はそれほど平和的なものではありません。
無礙 Unchained というのは無害な白ウサギのように聞こえますが、
支障がないと言うか、
これほど個人的な愛はありません」
※恶意：東野圭吾の本。最近、ハンハンがこの本を読んだ話を投稿したことがあります。
＞＞チャンジャーハン、なか２日でインスタ更新！「悪意という本を読んだ話」
アルバス（作詞家）：
「わかってるけど、実は僕らのメロディーは上向きで、
音色はそんなに暗くて低いわけじゃないんです。」
ボス「コントラストがもっと刺激的になるよ。
たとえ明日が世界の終わりだとしても、すごく自由で
気楽な無関心を表現したいんだ。だから何だ、ただ死ぬんだよ、と。
一瞬、特に私の年齢と段階では、
社会的責任や人生上の責任から、
これらの重荷や責任を取り除きたいと感じるでしょう。
それは そのままそこに横たわっているとか
内部摩擦を意味するものではありませんよね？
光があるところには影があり、
善と悪は平等であるため、
人間の本質を受け入れなければならず、
ある瞬間の気分を歌で表現し記録するだけで十分だからです。
実際、創作とは一種の自己暴露です。
誠実に創作すれば、必然的に自分の心を最大限にさらけ出すことになります。
観客は、言葉、音楽、目を通して、
作者が本当に伝えているものをほとんど遮るものなく見ることができます。
-4.4、「kill me, kill the world」部分の歌詞の第3バージョンがリリースされました。
「人の海をさまよう私に弾丸を与えて、未来を打て。」
「もっと直接的に人の海で未来を消し去るか、未来を殺すか」に変更してください。
－4月上旬には歌詞とアレンジがほぼ固まり、レコーディングの準備が整いました。
しかし、上司は歌おうとして、
いくつかのメッセージが正しく聞こえないといつも感じていました。
まだ調整が必要な場合があります。
連絡と協議の結果、収録時間を延期することが決定されました。
楽曲のレコーディング近くにこのような事件が起きたのも今回が初めてでした。
-4.22、構成変更。
星期三（別の作曲教師）は、その詩を
「コードを書く詠唱スタイル」に変更し、2 つの詩が対話を形成しました。
曲にもっとレイヤーとアティチュードを持たせ、
より個人的な表現方法を持たせよう。
曲のフォーマットが変わったので、歌詞の文字数やロジックも変わり、
遡って歌詞を変えてみました。
4.24、新バージョンの歌詞「無礙」がリリースされ、ボスが再度それをレビューしました。
-4.30、公式録音。
この曲では、どの単語が本当の声で
どの単語が裏声なのかに至るまで、
本当の声と裏声の間の変換が多用されています。
プロデューサーは「歌が文明的すぎる。
もう少し「汚く」しよう 」
-5.20、マスタリング完了。
-5.21、デザインの先生が最初の表紙画像を公開しました。
上司：「もっと体全体をカットしたほうが感覚が伝わる気がします。
そうすれば落ちる感じが出るでしょう。
そんなに切らなくても 落ち感はあります」
-5.22、全サイズ調整継続。
-5.23、ジャケ写が完成し、プラットフォームに提出されました
2週間後のリリースを待ちます。
-6.6 00:00、ご清聴ありがとうございました。
視聴リンク: https://rock-mobile.lnk.to/Unchained
-6.6 21:00、一緒にネットサーフィンしましょう🏄
船長は公式ウェブサイト の曲のコメント欄に、2.23 ワード/分のスコアを突破したいと願いを込めて空輸しました⌨️💪🏻
曲を制作中の過程はもちろん！
ジャケット写真のコンセプトに至るまで ハンハンがこだわった部分の話がたくさん書かれてて…
すごく 読み応えのあるブログでした…
俳優チャンジャーハンも すごいけど…
改めて シンガーソングライター チャンジャーハンのすごさを感じます
（なんて多才な人なんでしょう…ほんとに感服でした）
昨日の公式サイト チャンジャーハンのコメント欄登場の足跡
そしてこちらは 昨日 公式サイトのコメント欄に登場した ハンハンの話。
結構たくさん ファンと会話してくれたみたいで ほっこりでした
Youtubeの海哲さんが 動画を上げてくださっているので ちょこっとおいときますねｗｗ
▶チャンジャーハン船長は「Unchained」公式ウェブサイトのコメントエリアにパラシュートで降下し、Haizheと交流しました、超かわいい〜
※上の動画が上手く表示されていないときは こちらから飛んで下さいｗｗ
とても面白い 切り返しもたくさんあったようなのですが…
全部解読するにいたららず…(^-^;
Twitterの９菜さんが印象深い投稿を出してくださっていたので…
リンク先だけご紹介します ＞＞ こちらから飛べます
ハンハンらしい言葉でした😢
ということで 本日以上にて。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村