ハンハンの公式インスタ ついにフォロワー数が46万人に到達しました^^
↑昨晩の新規投稿の段階で 46万人に到達した ハンハンの公式インスタ。
813事件後、インスタを再開した当時が35万人弱だったので…
この2年で10万近くのフォロワーを獲得したことになります。
本当におめでとう！！
といういうことで 今日は ハンハンの最新インスタ投稿の話題から ご紹介します。
このほかの話題の内容は 目次を参照下さいｗｗ
チャンジャーハン、詩の朗読「歌のように純粋な愛」VTR公開！
ではでは さっそく。昨日、２１時半ごろ（当ブログの更新後）に
ハンハンが公開したインスタ。なんと内容は 「詩の朗読VTR」でした。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン公式インスタ5/24投稿「张哲瀚のグッドナイトストーリー２」
张哲瀚的晚睡故事 02 <单纯如歌的爱> 一泰戈尔
投稿元リンク先はこちら
（↑ここに動画があります）
ハンハンが ここで朗読した「詩」は、
インドの詩人 泰戈尔（ラビンドラナート・タゴール）の「单纯如歌的爱（「歌のように純粋な愛）」でした。
この「詩」の詳細を FBチームが紹介してくれています。
和訳でご紹介しますネ。
チャンジャーハンインターナショナルFBチーム「歌のように純粋な愛」全文和訳
ZHANGZHEHAN_SUPER3 の最新情報
チャンジャーハンさんが私たちに美しい詩を朗読してくれました。
《单纯如歌的爱》——泰戈尔
（「歌のように純粋な愛」 – ラビンドラナート・タゴール）
手をつないでお互いの目を見つめあう：
こうして私たちの心の旅が始まりました。
それは三月の月の夜でした。
手を繋ぎ、目を見つめ合う
こうして私たちの心の旅が始まった。
それは三月の月の夜でした。
空気はヒヤシンスの甘い香りで満たされ、
私の長笛は土の中にぽつんと横たわり、
あなたの花輪もまだ完成していません。
あなたと私の愛は歌のようにシンプルです。
オレンジ色のベールが私の目を酔わせました。
あなたが編んだジャスミンの花輪は
栄光のようで、私の心を震わせました。
それはギブアンドテイクのゲームです。
ちらつきのゲーム、
いくつかの笑顔、
少し恥ずかしがり屋で、
甘くて無意味な争いもあります。
あなたと私の愛は歌のようにシンプルです。
目に見えないところに神秘はなく、
可能な範囲を超えた強制はありません。
魅力の背後に影はなく、
暗く深いところを探索することはできません。
あなたと私の愛は歌のようにシンプルです。
私たちは言語の道から逸れてはいません。
私たちは永遠の沈黙に陥ったが、
手を挙げなかった。
希望を超えた空しさを求める。
私たちは十分に与え、
十分に受け取りました。
私たちは喜びを完全に打ち砕いたことはありません。
そこから苦いワインが醸造されます。
あなたと私の愛は歌のようにシンプルです。
ハンハンが朗読した「詩」の意味…
少々難解で どういうメッセージが込められているのか…
正しく解読するのは難しいのだけど…
ハンハンの声が 心に染み入るような優しい響きがあって…
まさに「张哲瀚的晚睡故事 」＝チャンジャーハンのグッドナイトストーリーでした。
※「张哲瀚的晚睡故事 02」というタイトルがついた 今回の詩。
VOL１は、ハンハンの誕生日に公開されたライブ映像の最後に流れたVTR でした。
公式サイトに 张哲瀚的晚睡故事のページがあって そこに２つとも収録されています。
＞＞チャンジャーハンのグッドナイトストーリー 公式サイトリンク先はこちら
チャンジャーハン、もしかしてケガした？インスタ動画で判明した「顔のケガ」の話
で 詩の朗読VTRで もう１つ気になることが…
よく見ると ハンハン… 顔に大きな 肌色絆創膏をはってるんですよね…Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
で、帽子の影かもしれないけれど 心なしか 目の下に「クマ」もあるように見えて…
SNS上で 心配の声も多数…😢
バスケの試合でボールを奪う時にけがしたのでは？ という人もいたんだけど…
果たして… (´・ω・`)
こちらは 中国海哲さんの投稿より。
おやすみなさい💤Zheさんの夜更けの物語の朗読は、痛くてもとても美しく、
谷にゆっくりと流れる甘い泉のようです。
顔の怪我が早く治りますように！
（バスケの）ひったくりの時に怪我したんでしょうね🏀
ぼーっとしてて目の下にクマが出来てます、次からは目と顔に気をつけてくださいね
投稿元リンク先はこちら
真相は 本人のみぞ知る…なのだけど…
授賞式の出演キャンセルと同時期の話だけに 何だか心配でした…😢
とにかく ハンハンがまた あらぬことで「もめごと」に巻き込まれたり
濡れ衣を着せられたりしないことを 願うばかりです…(´・ω・`)
チャンジャーハン公式サイトに「船長へのメールBOX」が誕生！
そしてこちらは ハンハンの公式サイトから。
船長（＝ハンハン）への メールBOXが新たに開設されました (〃▽〃)ﾎﾟｯ 以下詳細！
チャンジャーハン公式サイトの「メッセージ機能」新たにオープン！！
いま ハンハンの公式サイトに飛ぶと…
どのページに行っても ↑こんな感じで「郵便受け」のイラストが 出てきます♪
ここをクリックすると…
船長の郵便受けページが出現！！
ここから、ハンハンにメールが送付できます。
手紙は伝えるものであり、郵便受けは聞くものです。
「Let’s Letter」シリーズの開始に伴い、公式サイトではサイト内レター機能を正式に開始しました。
喜びを分かち合ったり、不満を話したり、言いたいことをすべてここでキャプテンに送信できます。
現在、プライベート メッセージ キャプテン宛の機能のみが有効になっています。
さらに多くの権限が徐々に開放される予定ですので、楽しみにお待ちください。
＞＞ここから 郵便受けページに飛べます
会員ログインして アクセスすると 送信フォームが出てきます。
試してみてください~ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハンの「このほかの話題」ちょこっとまとめ
このほかの話題も少しあり。ちょこっとまとめで さくっとどうぞ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
日本のメディア「レコードチャイナ」でも「授賞式関係の記事」登場
ほんとだったら 今日 台湾のhitoミュージックアワードに出演してたハンハン…。
急遽 不可抗力の理由でキャンセルになってしまったわけですが…😢
この話が 日本メディア「レコードチャイナ」でも 記事になりました。
掲載されてる記事を読んでみたのですが ちゃんとした内容で、ホッ。
（813事件のこともさらっと書かれてたけど 誤報なし）
上のツイートの「いいね」の数がとても多かったので
ハンハンのことを気にかけている方が多いことも分かって なんだか感無量でした…<(_ _)>
台湾海哲さんたちが集結！チャンジャーハンを応援する投稿がステキすぎる
そして その授賞式。残念ながら ハンハンの出席はかなわなかったのですが…
なんと！ 台湾海哲の皆さんが 大集結…！！
コメント和訳：台湾海哲は チャンジャーハンを応援します！
投稿元リンク先はこちら
そして 動画も！！
コメントは上と同じ「台湾海哲は チャンジャーハンを応援します！」
↑ もう… 台湾の皆さんがステキすぎて 涙腺にきちゃうじゃないですか…(´；ω；`)ｳｯ…
そして… 今日開催されてる「授賞式」会場へ…。
ハンハンのペンライトが光り輝いてます 台湾海哲さんたちの大きな愛♡本当にありがとうございます！！
台湾HITFMに「チャンジャーハンのご挨拶？」Xからの音声VTR
そしてこちらは 台湾HITFMで流れたらしい音声なのですが…
ハンハンだと思うんだけど 違うようにも聞こえたり…
ちょっと自信ないのですがｗｗちょこっとご紹介します(^-^;
まだまだ道は長いですが、
今後も式典などでチャンジャーハンさんとお会いできる機会があればと思います(T . T)！ ！ ！
投稿主様のコメント「ジャーハン ~ 今夜（インスタ）生ライブを開始して一緒に放送を見ませんか?」
うううむ たぶん 過去のハンハンのご挨拶音声なんじゃないかな？ という気がしてきました(^-^;
それにしても 今日インスタ生ライブするのはどうですか？って 思わずなるほどｗｗ
KKOBXマレーシア ウイークリーチャート２位にチャンジャーハン！
そしてこちらは KKBOX公式SNSより。
週間ニューシングルチャートで1位になった曲をチェックしてみよう！
どのアーティストを聴きましたか?
マレーシアのチャートで ２位にチャンジャーハンCan You Hear Me がランクイン！
ハンハンの新曲！ 好調ですネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンサンジャンブログの更新がありました♪
そして最後。なんと今日 ハンハンのブログ（チャンサンジャンブログ）更新あり！
ざっと読んでみたところ 今回は「映画のレビュー」のようです (;・∀・)
少し前に、『アメリカン・ノベル』、『アイ・アム・ザ・キャプテン』、『ヒドゥン・フィギュアズ』という映画を3本観たのですが、まだ書き始めていませんでした…
↑冒頭文だけ。
おっとこれはまた 点検しながら和訳せねば…
ということで 全文和訳は明日の投稿でご紹介しますネ よかったら明日また♡
ということで 以上 ちょこっとまとめでした♡
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ではでは今日は このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村