先日ご紹介したハンハンの「Spotify2023アーティスト・オブ・ザ・イヤー」で初のTOP10入り！
これが 中国ウエイボーでも話題になっています (〃▽〃)ﾎﾟｯ
※中国内のSNSで、813事件後「名前の記載さえ禁止されている状況」を考えると、
最近若干ゆるくなってきているとはいえ やっぱり画期的な出来事です (〃▽〃)/
ということで 今日はこの話題から。久しぶりに813事件関係の話題もあり。
内容の詳細は目次を参照下さい。
中国ウエイボーでもSpotifyTOP10が話題に！（チャンジャーハンの名前も）
まずは 海外海哲さんからの この投稿。
ハンハンがランクインしている「SpotifyTOP10」が そのまま紹介されていて、
そこに 海哲さんたちの大量投稿が集まっています。
フォロワー数800万人を抱えるエンタメブロガーが「SpotifyTOP10」を紹介
こちらは フォロワーが８００万人を超えている大アカウントからの投稿です。
11/23/12 12:49
安徽省で発行
Spotifyは2023年の中国ポップチャートを発表した。
今年、最も多く再生された中国語の曲は李栄豪の「五梅子江」、
最も多く聴かれた男性歌手と女性歌手は周杰倫と鄧子奇、そして最も聴かれたチームは五月天だった。
この投稿文には ハンハンの名前はないのだけど 添付されているtop10に ハンハンの名前が入ってます＾＾
で、この投稿に 入っているコメントのほとんどが 海哲で埋め尽くされた状況に。
チャンジャーハンファンからのお祝い投稿で埋め尽くされたコメント欄
以下、上の投稿に入ったコメントです。上から下まで ほとんどハンハンへのお祝いでした＾＾
※自動変換で日本語にしたスクショです 少々へんてこ和訳だけど ご容赦を。
ホント ハンハンへのコメントだらけで すごかった。
このアカウントはフォロワーが多いので 事情を知らない人の目にも触れるはず。
ハンハンの真実が 少しでも多くの人に知られることをねがいましょう！
あの王涌教授が「中国テレビドラマ制作業界協会」の法務副主任に着任！講演会で813事件の話
そしてこちらは 813事件関連。久しぶりに「いい話」です。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
あの王涌教授が「中国テレビドラマ制作業界協会」の法務副主任に着任！
着任挨拶の講演会で、813事件の話が…😢
この先生は、この問題からフェードアウトしたわけじゃない ということが分かって
とにかく 感無量です😢
王涌教授とは？
中国政法大学の元教授で、まだハンハンがほとんど声を出せなかった２０２２年３月。法曹界の会合で、813事件の不正義をスピーチしてくれた方です。
詳しくは＞＞「813事件の被害者はチャンジャーハンです。法がこれを解決する必要がある」中国政法大学の王涌教授スピーチ和訳
その後、王涌氏が所長をつとめる法律事務所が、ハンハンの訴えを裁判所に申請する担当事務所だったことが、各方面から話で判明しましたが、残念ながら裁判案件になりませんでした。その後、この事件について少し話したVTRが出て、ハンハンママがブログで期待をのぞかせたことがありますが、まだ表に見える進展はありません。
王涌教授の12/10ウエイボー投稿
23-12-10 10:41
北京で出版
Weiboビデオアカウントより
中国テレビドラマ制作業界協会の法務委員会副主任として採用され、講演に招待され、その後「映画テレビ産業の発展における法的問題」について話すことになった。
王勇教授のWeibo動画
投稿元リンク先はこちら
王先生が、中国テレビドラマ制作業界協会の法務委員会副主任に！！
これは 中国芸能界の中にも「闇を是正したい」と考えている人たちがいる と考えらる快挙です。
※このVTRの内容に、813事件で中国演出業協会がやったことにふれる部分あり。
業界を是正したい人たちがいるのは 確かなようです。
王涌教授の「テレビドラマ制作業界協会の法務委員会副主任」スピーチVTR
ということで こちら。海外海哲さんが英語字幕をつけて下さったYoutube投稿をご紹介しますネ。
▶王涌先生、中国舞台芸術協会でのスピーチ、英語字幕を追加VTR
※上の動画が上手く表示されていないときは こちらから飛んで下さいｗｗ
2023/12/10
王涌先生は中国テレビドラマ製作業界協会法務委員会の副主任に任命され、招待講演の中でこのような内容が発表されました。王氏が、この職に就いた際のスピーチの一部である。
約４分半もあって 全部和訳するのが難しかったのですが 肝心な部分の和訳だけ。
スクショでご紹介しますネ。
実際、この問題は非常に深刻です
サイバー水軍が サイバー暴力をふるった後 ある協会（中国演出業協会）が声明を発表した
※まさに 813事件のことです
協会による、この処罰とボイコット（封殺）は、一種の独占契約にもとづくものです。
この教訓を学ばなければなりません（こういうことを許さない法整備が必要）
↑和訳でご紹介するのはここまでなんですが 実際 とても力強いスピーチだったようで
Youtubeに 海外海哲さんたちの 感謝のコメントがたくさん入っています。
勇敢で正義の教師、王涌先生👍👍👍は彼の粘り強さに感謝します!
その過程で、私たちは公正な言葉を話すためにやって来た人々を常に覚えています。！！
張哲涵の正義🫶🫶🫶🙏🙏🙏 👏👏👏👏💪
どんなに大きな石でTRUTHを阻んでも、真実は再び立ち上がる!!! 張哲漢に正義を！
小さな正義の声がある限り、私たちは感謝して大切にします❤❤❤
声を上げることで公的機関の注目を集め、調査を開始できることを願っています。
そうでなければ、単なる武力の誇示になってしまいます。世界中が何をすべきか見守っていますか？
内部は腐っていて、闇資本や腐敗した役人によって操作されることが許されています。
先生、それを正して黒を白に変えるために何かをしてくれることを願っています。
共有してくれたアップオーナーに感謝します🙏🏻。
どれだけ待っても、どんなに噂や誹謗中傷を広めたとしても、真実は常にそこにあり、
いつかそれは世界に明らかにされます。どんなに待ち時間が長くても、私は小哲が無邪気に戻ってくるのを待ちます
中国の法律が本当に国民のために機能するのか、注目しています。私の最低限の願いは、張哲翰の名誉が回復されることです。…ZZHに権利と正義を!!..👍👍
共有してくれてありがとう！💐とても力強いスピーチでした！間違いなくどんどん良くなっていきます！！！💐✨
英訳していただきまして誠にありがとうございます。張哲翰に正義を！
彼らが張哲翰氏にしたことは凶悪な犯罪だ。彼らが成功し、逃げ出すことができ、そして今日に至るまで彼に害を与え続けていることは驚くべきことです。
それは何百万人もの人々が目撃した犯罪です。
すべてを知っているわけではありませんが、彼らがどの個人やグループであるかはわかっています。
犯罪者が処罰され、法と秩序が維持されるのを待っています。
小哲への危害が罰せられ、小哲が戻ってきて初めて中国には法の支配があると私は信じます。
もう夜明けですか？長い間待った後、ついに光が現れました😊
果敢に名乗り出て正義を求めてくださった王涌先生に心より感謝いたします。
チャンジャーハンさんへ 世界中の人々が私たちと同じように待っていると思います。
神のお恵みがありますように。❤
王教授のスピーチに関する、ある中国海哲さんの投稿
中国内でも このスピーチに関する投稿がでています。
以下は ある海哲さんの投稿です。現在、いろいろな問題が頻発するので…（李学政氏が拘束されたと伝わって以降の分断など）いろんな意見があるわけですが、一例として 紹介します (^-^;
※王先生がもう事件にかかわっていないという噂があったことについて書かれた内容です。
11/23/12 10:03 江蘇省で発行 HUAWEI P40 5Gから
王勇教授が張氏の問題にはもう関与していないという噂を広めた人たちは、顔面を平手打ちされたのでしょうか？
あなたの理解レベルでは、あなたは一人の人物と一つの物事しか見ることができません。学者がこの問題に注目するとき、彼らが目にするのは、この人物に何が起こったのか、この問題の社会的影響、業界への損害、引き起こされる社会的影響、そして問題が発生する前にどのように予防するかということです。
したがって、王教授がこの問題に注目し、何度も公の場で演説を行ってきたということは、我が国の法曹界がこの問題について激しい議論を始めたことを意味します。2021年の「猛烈な法執行（813事件）」により、社会各界はエンターテインメント業界で起きている、こうした奇妙な現象に十分な注意を払うようになり、中国舞台芸術協会の違法な運営と、その後のこの問題の発展は国民の憲法に基づく権利を損なうものとなった。
国民経済に大きな影響を与える第三次サービス産業であるエンターテインメント産業の繁栄は、映画・テレビ業界の低迷や業績の低迷など、国民経済の所得創出に直結します。それは国民経済の活性化という目的とは合致しません。この問題の社会的影響と被害は、一度この社会現象を是正し始めると後戻りできなくなる運命にあります。
王教授は中国テレビドラマ制作業界協会の法務委員会の副主任に任命されており、所轄当局が法的な観点から業界の規制を検討していることが示された。王教授が俳優チャンに対してどのような態度をとろうとも、法曹界は間違いなくエンターテインメント業界に従うべき法律を制定するよう促すだろう。
したがって、卑劣な知識を利用して、これについての噂を広めたり、挑発したりするのはやめてください。私はインターネットから遠く離れた古い友人たちをこれ以上この泥沼に引きずり込みたくないだけなので、このことについては何も言いません。 オフラインで連絡を取らないという意味ではありません。
もう１本も 参考用においときますね(^-^;
10月23日 21:12 江蘇省で発行 HUAWEI P40 5Gから
ただ聞きたいのですが、王勇教授が発表した最新のスピーチは、俳優チャンが直面している現在の苦境が不可抗力であることを裏付けることができますか？ ！
そして、アパレルの仕事をして醜態をさらしているだけだと中傷し、発展を求めて海外に行くというこのような強制的な行動には、正当かつ合理的な根拠があるのだろうか？王教授が予告編を公開したとき、大勢の批判が殺到したのも不思議ではない。
黒人（アンチ）になりたいなら、オープンで正直でなければなりません。李（学政）先生を擁護するという名目で嘘をついたり、噂を広めたりしないでください。私は今でも李先生に畏敬の念を抱いています。もし李（学政）先生が自由に話せるとしたら、自分をこのように使うことに同意しますか?
王勇教授は「中国テレビドラマ制作業界協会法務委員会副主任に採用」されており、法学者の介入は混沌としたエンターテインメント業界の法的ガバナンスに確実にプラスの効果をもたらすだろう。
813 事件は無駄にはなりません。
事件の日以来、業界を正すためにトールのハンマーが目覚めました。
被害者の犠牲は無駄にはなりません。公平で公正な結果が出るまでには長い長い時間がかかるかもしれません。
場合によっては、人々が自分の人生を疑うほど長い時間がかかることもあります。
場合によっては一世代かかることもありますが、変化はすでに起こっており、この業界は片手だけで空を覆うことができる以前の状態には決して戻りません。
以下コメント
李氏であると見せかけて、李氏の暴力団と関係を持ち、小哲氏を中傷したり中傷したりする人々がいることは、本当に恥ずべきことである。
王教授と、公平性と正義を真に提唱する他の人々の粘り強さに感謝します。彼らはシャオ・チャン、シャオ・ワン、シャオ・リーだけではなく、もしそのようなことに遭遇したら立ち上がると信じています。
23-12-10 21:21 雲南発
真実が何であれ、真実はいつか明らかにされるでしょう!
23-12-10 21:14 江蘇省発
黒人であるためにただ黒人である人もいる
10/23/12 21:38 上海発
：裁判所が国民のために判断できないというのが理解できませんが、法制度を構築することに何の意味があるのでしょうか？
23-12-10 21:49 雲南発
: 力は法よりも大きい
10/23/12 23:16 上海発
：法制度は継続的に改善する必要があり、社会は発展しているため、実際には法律が後回しになることがあります。11/23/12 14:49 遼寧省発
悪者は、いずれにせよ、最後には必ず反撃を受けます。
10/23/12 21:50 安徽省発
:なぜ人間はそんなに悪いのですか？
23-12-10 21:42 重慶発
内紛が垣間見れる投稿ではありますが…(-_-;)
今回の王先生のスピーチは、停滞している８１３事件の進展に、
期待を抱かずにはいられない内容だったのは間違いありません。
とにかく 今回の王先生の「中国テレビドラマ制作業界協会の法務委員会副主任」就任が、
事態打開のきっかけになることを願っています。
チャンジャーハン関係の「このほかの話題」ちょこっとまとめ
このほかの話題も少しだけ。昨日のチケット事情 いろいろあったみたい (;・∀・)
システムトラブル？ファンミ発売時のいろいろ
昨日発売された バンコクでの年越しファンミ。
発売時間以降、なかなか買えないトラブルがあったみたいで あちこちで そんな投稿が…(;’∀’)
こちらは Youtubeのヴィヴィアンさん。
エリアAのチケット買えるのは誰だ！！！1時間半もゴーファーをプレイしています…チケットは見えるだけですが、購入できません…🥹 うわー、どうしてこんなことになるんですか🫠
投稿元リンク先はこちら
空いてる席があって決済しようとしてるのに いっこうに決済できず。
なかなか購入できないトラブルがあったとのこと。😨
以下コメントでも。ダフ屋の話も出てきて 二度びっくり。
本当に理解できません。
チケットが同時に販売されていないのに、なぜダフ屋が先にチケットを手に入れることができるのでしょうか?
この人たちが何をしているのか私には理解できません。この瞬間を掴むために30分ほど頑張りました。
ファンミーティングのためにまた母国に行くことができて嬉しいです。神様に感謝します、また会いましょう。
私たちは全員エリア B で購入しました。エリア A では VIP どころか 1 枚のチケットも入手できませんでした。🥺
またダフ屋に買われたのか？来て。
すでにゾーンAのチケットをダフ屋が売っているのを見ました…本当にとんでもないことです…
このままだとお金はすべてダフ屋に行ってしまいます…😓
エリアBを購入しましたが、🥰🥰もぐらたたきもずっとやっていて買えず、夕食後にようやく購入しました。😀😀
私もBCエリアしか買えません。エリアAでも見えません。😭
みんなBエリアを買うそうです
ダフ屋の他に代理カメラマンもいて、全員が吸血鬼のように厄介です。
なんだか 大変でしたネ (;´д｀)トホホ
ちなみに 今日現在 まだ少し 空きが表示されていました。
（２１時現在 AもBも 少し残席あり）
システムトラブルが修正されてるとよいのですが👍
以上 チケットでシステムトラブルがあったのではないか？という話。記録です。
「時間の都市」まもなく放送！当時の記者会見映像も要チェック
最後は 今月２７日からLALATVで放送されるチャンジャーハン主演「時間の都市」。
韓国を代表する“ロコ(ロマンスコメディ)クイーン”
パク・ミニョン＆大ヒットブロマンス史劇「山河令」チャン・ジャーハン
アジアのトップスター2人が夢の共演🌟
◆中国ドラマ
＜日本初放送＞
「時間の都市～ロマンスはいつも予想外～」
放送日時：12/27（水）スタート
毎週(月)～(金) 21:00～
このドラマが 完成したときの記者会見映像に Twitterの９菜さんが字幕をつけて下さいました＾＾
Youtubeにアップされてるので リンク先だけご紹介しますネ
こちらから飛んで見て下さい ２６歳のハンハン めっちゃキラキラしてます(^ー^* )フフ♪
＞＞(JP SUB)「時間の都市」完成発表会見（時光之城）
それにしても ここまで大々的に記者会見までしたのに なぜ放送されなかったのか？？
本当にナゾです…（もし事情をご存じの方がいらしたら 教えてください(^-^;）
ということで 以上 ちょこっとまとめでした。
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♪ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いします♪
にほんブログ村