李天时先生が張哲瀚のファンに動画で呼びかけ！「ネチズンはネット水軍をつかまえる手助けを」彭立虎PDもリツイート！

2022年6月30日

みなさま、今日は「李天时先生」の投稿が、ハンハンの応援者＆ファンの間で、すごーく話題ですよ♪

李天时先生というのは、中年のF4に負けず劣らず。
毎日、ハンハンを応援し続けてくれている方なんですけどね。

（ブログ、ウエイボー、中国国内の動画サイトで、ハンハンを応援する情報発信してくれています。
ハンハンブランドの帽子をいち早くかぶったことでも有名）

その李天时先生が…、ファンに呼びかける「檄文動画」を公開！

その動画を、なんと…彭立虎PDが　リツイート！！(;・∀・)
（この連携は、初めて見たかも…ｗｗ）

和訳：Li Tianshi先生のバトルレター！❤　（推薦してますｗｗ）

ということで　今日はこのお話からご紹介します。他の話題もあり、目次参照下さいｗｗ

※いつものことながら　今日、結構、長文のものが多いので…すごい時間かかるかも…(;・∀・)
お時間があるときにぜひどうぞ(^-^;　

李天时先生が檄文動画を公開「ネチズンはネット水軍をつかまえる手助けを！」

まずは　彭立虎PDがおすすめした　李天时先生の檄文（檄を飛ばす）動画。
中国の動画SNSで公開された動画（ファンの方がYoutubeに公開してくれたもの）と要約をご紹介します。

李天时先生檄文「動画」内容と要約

【正義の通行人】李天子先生のバトルエッセイ

※中国語の字幕だけなのですが、先生の口調とテンションの高さに圧倒されます…(;・∀・)

檄文動画の元となった李天时先生の6/27のブログ
「打击“网络水军”，举报网站，来了！」（和訳）

で　ですね。上の檄文。動画だけではなく、その日の李先生のブログにも、詳しい内容が出てたんですよ…(^-^;
以下　和訳でご紹介します。　※文中に出てくる緑の文字は私の解説です※

（22.06.27）「インターネット水軍」を取り締まり、ウェブサイトを報告してください。

「ネット」の運用を再開し、「インターネット海軍」関連犯罪法に則って調査・取り締まりを実施。過去3年間で、600以上の関連する症例が調査され、4,000以上の容疑者が逮捕され、予備的な結果が得られました。

６か月の間、全国をカバーするサイバースペースの秩序を維持するために、新しいレポートチャネルが開かれます。

2つの質問：第一に、エンターテインメント業界の「トップ水軍」が調査の矢面に立つべきでしょうか？
第二に、私は「水軍」によって蹂躙され、そして陥れられた事件の世話をするべきですか？

社会的な懸念に対応し、深刻で重要なケースに焦点を当てて、今回は本当にそれを終わらせることができるでしょうか？

１

（私は）「ネットワーク水軍」と戦い、毎日、毎月戦い、戦い続けていますが、しかし、現在、水軍はまだ横行しており、マーケティングアカウントは自由に話し、犠牲者（チャンジャーハン）は惨めなままです…

ネチズンの予測は3つのポイントです。

修正措置は素晴らしい結果をもたらしました。合計XXXXを超える違法および不正な情報がクリーンアップされ、XXXXアカウントが破棄され、XXXXの違法機器が押収されて没収され、違法情報の発行者は調査され、XXXXの人々に対処されました…

しかし：

水軍のブラックプロダクションカンパニー（黒い企業）の本体は誰ですか？

水軍の黒金主（雇い主）と背後のビッグタイガー（腐敗した役人？）を追跡する方法は？

指図した者と、実際の実行者にどう対処するか？

被害者（チャンジャーハン）が被った損害は誰が負担しますか？

プラットフォームと関連する規制当局の責任は？

大多数のネチズンによって特定され、採掘された「ロックされた黒人の口座、黒人の広報、黒人のお金の所有者」の確かな証拠を持っています。

最終的な分析では、ケースを提出し、調査し、有罪判決を下し、罰することは、「実装」という言葉だけがクリーンなサイバースペースを維持するための基盤です。

有利な政策を実行するために、私たちは底にあるものに固執する決意を持つ必要があります。

「最初に泥棒と王を捕まえる」という戦略をマスターすることも必要です。 「インターネット水軍」を取り締まり、水軍を大量に使用し、その矢面に立つ、いわゆる「一流」のスターの業界精神を正します。

エンターテインメントの分野は、水軍とブラック企業の製品が荒れ狂う支配的な洪水のような場所になっています。
エンターテインメントの分野の修正が必要なのは典型的かつ模範的です。

人々はエンターテインメント分野のマーケティングの混乱に慣れているようで、「水軍との共存」に慣れています。しかし、「トラフィックファースト」と「エンターテインメントtoデス（死）」の原則を手放してはなりません。

また、ネットワークプロモーター、ネットワークブラックハンド、ネットワークフォース、ネットワークスポンサーが、業界のエコロジーを操作することはできません。

感情を支配し、感情の流れを武器として、水軍を手先とすると、最終的には合理性を過小評価し、事実を無視することになり、真実を求める基盤は完全に揺らいでいます。

幻想が真実に取って代わり、エンターテインメント業界には800のマーケティングアカウントと数億のリツイートやいいねがあります。水軍は、偽のボックスオフィス、偽のスター、偽の評価、偽の商業的価値を作成し、次に「黒と白を反転」、「赤と黒がすべて」を取り、違法な資本と手を組んで噂を作り、競争相手をおとしいれる「悪質な競争」で、独占的な利益を得ているのです。

※赤と黒＝ウエイボーのVアカウント（影響力の高いアカウント）のことを指しているようなのですが…難しくて解説しきれず…<(_ _)>

エンターテインメント分野での水軍による混乱が成功すると、その後の攻撃は大企業グループや政府機関を標的にします。

次に、主要な国内および国際的な公共政策から始まり、世論の傾向と上位レベルの意思決定に影響を与え、国と世界の人々のイメージを混乱させる「認知戦争」を開始します。

「インターネット水軍」と戦うことの「重要性」は長い間議論されてきました。水軍のデマ生産が根絶されなければ、すべての産業、すべての部門、そしてすべての人が特定の時点で「犠牲者」になる可能性があります。パーティーをしたり、服を着たり、写真を撮ったり、チームビルディング、旅行、感情、本からの抜粋に至るまで、日常生活は危機に満ち、誰もが自滅していきます。

水軍が猛威をふるうことは、相互の感謝と交渉なしに、国民のアイデンティティの感覚を奪うだけであり、それは、相互の害とプレートの迅速な複製の土壌を作るだけです。

「インターネット水軍」に対する新ラウンドの特別作戦は、主要分野を対象とし、水軍のパフォーマンスを明確にするだけでなく、報告チャネルを開拓して明確にし、「道を開いてガバナンスを促進する」という考えを明確にしました。

水軍のマーケティングの下でのホット検索、マイクロブログ、コメントが徐々に明らかになり、水軍とそれらが属するMCN機関によって管理されているアカウントが徐々に明らかになりました。

杭州、上海、山東、広州、その他の水軍企業は元の形を示しており、ネチズンは数が多すぎて言及できない証拠を発掘し、修正し、保存しています。会社の本体、雇用関係、その背後にある権力とお金の取引をさらに追跡することによってのみ、水軍のアカウントを完全にクリーンアップすることができます。

※李先生が示した水軍の分析表（↑）も、先日彭立虎PDが投稿した「ゴンジュン水軍の活動証拠」と同じ資料です。

司法とプラットフォームは、主な責任を引き受けて統合し、マスラインに依存し、手がかりを広範囲に収集し、厳格、迅速、厳格であるという主導権を握り、最初の悪に対処する必要があります。規則は厳格でなければならず、規則は明確でなければならず、実施は厳格でなければならず、「トラフィック中心」の独立した王国を破るために、高官による検査と是正が行われるべきです。

「ネットワーク水軍」と戦うのにふさわしい時期です。

これは法を超えた「リンチと相互害」であり、公権力から独立した「インターネットのゴッドファーザー」を相手にすることであり、「政府に支配されていない軍隊」です。これはすべての部門、司法の剣、そして社会のすべての部門が戦わなければならない「黒金帝国」（デマと噂で金を作る勢力）です。

原文サイトはこちら

彭立虎PDの追加投稿「水軍の背後にはすべて、悪の資本があります!」

PDがビデオ関連で追加投稿しているので　こちらも。

PDコメント：サイバー水軍の背後にはすべて地下世界の支配下にある悪の資本があります!　彼らは腐敗した資本の権力を利用して国内外の反中勢力と結託し、世論を利用して国家権力を奪うために世論をコントロールしようとします。凶悪です！

PDがリツイートした投稿：中央テレビがサイバー水軍の乱脈を暴露する。

サイバー広報の主な「ビジネス」は、依頼人の代わりに競争相手を悪意的に攻撃し、否定的なメッセージを有償で解消する。前者は虚偽の情報を作り出し、競争相手を攻撃するために流布する、後者は有償で広報会社やウェブサイトの内部者に依頼して、書き込みの削除、検索エンジンの最適化、検索遮断などの手段で否定的な世論の拡散を防ぐ。

《人民日報:インターネット上のブラック·広報が盛んに行われている》

広報官たちは大量の偽ニュースを作り、利益を得た。军軍で伝播し、デマと陥落、誹謗と論争、隊列と引き裂き、簡中サイバー空間を埋め尽くした。黒い広報と水軍を攻撃することを一刻も猶予できない。

スターから始める「三黒四害」の突破を応援します！
（李先生のビデオが添付されています）

…すごい。ここまで必死で和訳してみたんですが…とにかく勢いを感じます…

「スターから始める三黒四害の突破」

これ、私には「三黒四害の突破」＝「813事件の全貌解明」に見えるのですが…
とにかく　このクリーンキャンペーンの進捗に期待です…<(_ _)>

チャンジャーハン国際FBチーム発！
「李天时先生の今日の投稿は私達へのメッセージ」

そしてこちらは　チャンジャーハン国際FBチームから。
なんとまたまた　「李天时」先生なんですけどネ…（今日は「李天时」祭りかも）

先生が今日書いたブログが、昨日のサンジャンブログと関連してて…
以下　FBチームリーダーからの投稿です。　

「彼は私たちにポジティブに考え、チャンジャーハンへの支援を続けることを促しています。
彼は、最悪の時代は終わったと、この狂った頑固な若者は決して諦めないと言っています」

↑こんな話をきいたら　中身が気になる！！　ということで…
李先生の投稿そのものは　また長文なので　このチームリーダーが英訳してくれたダイジェストを和訳したいと思います~
よかったらご覧ください<(_ _)>

FBチームリーダー発「時間はすべてを証明する、すべては可能である」

以下　英文からの和訳。

「嘘がどれほど美しくても、陰謀がどれほど深くても、時間の経過とともに、次々と真実が明らかになるでしょう。」：Li Tianshi

LI TIANSHI:時間はすべてを証明する、すべては可能である

李天时(Li Tianshi)は今日、チャンジャーハンの歌「映画製作者へのラブレター」を紹介し、私たちに、ポジティブに考え、チャンジャーハンへの支援を続けることを促しています。

彼は、最悪の時代は終わったといい、この狂った頑固な若者は決して諦めないと言っています。
時間が正義をもたらします。

李天时（Li Tianshi）とクラゲ（ハンハのファン）はそこにいて、チャンジャーハンが再び輝くのを待っています!
時間はすべてを証明する、すべてが可能になります。

以下　FBチームの要約和訳

「映画製作者へのラブレター」オーディオ（原文にハンハンの「音声」が貼り付けられています）
ここでは去年ハンハンが歌ったVTRをご紹介します。

▶【すべての映画製作者へのラブレター】（公式オフ）張志漢偉保映画セレモニー20210612

最近、ネット民から、多くのプライベートメッセージを受け取ったが、一部の人は自分の話をしていました。
これらの物語が整理された後、一つずつシェアされ、思い出として数えられます。

一部のネチズンは、特定の事柄について激しい言葉で意見を述べています。
これらの考えの中には他の人と一致するものもあるが、全く異なるものもあります。
しかし、すべての言葉はあなたの心の熱意を表しています。

あなたのおかげで世界はまだ沸騰して輝いている。

あなたが何か伝えなければならない場合、アドバイスはただ一つです
侵略は火のようであり、山のように不動です。最善を尽くして、辛抱強く待ってください。
あとは時間に任せてください。

時間がすべてを変えるから、時間がすべてを証明します。
私たちはその合間を歩き、立ち止まることなく歩いてきました。

今日の明るい月を喜び、雲を喜び、自然と人工災害を嘆き、ハエと犬へ憤り。
今までしつこく続けてきた人たちは、怒り、疑念、不安、不本意、悲しみを味わったと思います。

彼らは脳みそを壊し、あらゆる手段を試し、可能な限りを行うことを経験した。
彼らは、特定の目標のための集団行動の温かさを経験し、共有された経験を感じた。浮き沈みを経て、当初の意図と期待は動じないまま。

「おめでとう」って言っていいのかな?

だってその途中で、まだ全てが明るくなる時には到達していないのに、暗い日々は既に過ぎ去っているから、決して諦めない、狂気で頑固な青年に感謝してください。

前に進んだ。
時間もありがとう。時間は静かで、偽善を排除することができ、悪役が本当の姿を見せることができます。

どんなに嘘が美しくても、どんなに深い策略でも、時間の経過とともに、次々と真実が明らかになる。
だから、次は、良いことが起こる機会を待ってください。

時間が経っても、自分自身を癒すことができない不安にとらわれている友人もいることを知っています。

幻覚や思い込みに苦しむのは、とても努力が必要でしたが、私があなたと共有すべきことは、起きていないことに不安を抱くことは決してしないこと。起きていることに不安を抱かないことです。

有名な西洋のことわざのように:こぼれた牛乳で泣かないで。
だって、こぼされた牛乳に直面して、私たちにできることは、過去を読まず、未来を恐れず、今を笑うことだけです。

私はあなたと私は真実のためだけを追いかけて、私は決してそれを後悔しないと断固信じています。

Maupassantはうまく言った:「人生はあなたが思うほど良くないが、それはあなたが思っているほど悪くはない。人の弱さや強さは想像を超えていると思う」

時を巡る浮浪の浮き沈みは、あなたと私と出逢い続けますが、これよりも重要なのは、今もこの時代の夜明けを愛し、生命力に満ちたことを拒まず、信仰をもって闇を光をもって乗り越えることです。あなたの胸に燃える火をあなたの目に輝かせましょう。

だから、信念を持ち続けて。
誰かに「心で探せば、その狂気で頑固な自分はいつもそこにある※」と言われませんでしたか?

※昨日のサンジャンブログの一節です。

人生に困難や苦難があるのは普通です。
本当に比較すべきは、誰がより多くの苦しみを経験したかではなく、誰が痛みに耐え忍び、生き残ることができるかということです。信念がその栄養素であるならば、遅かれ早かれ、あなたはその豪華な姿を見るでしょう。

だから、勇敢さを選びなさい。
勇敢さは決して自然な本能ではなく、選択です。

人は勇敢であれば、自分らしくいることを選ぶことができる。
たとえ人生の選択肢が少なくても、たとえこの世の邪悪や悪いものばかり見てきたとしても、勇敢に正しい道を選ぶことを防げない。それだ。

なぜなら「私はまだ若いから、私はまだ走らなければならないし、私はまだ追いかける夢がある。自分を応援するだけでなく、夢を持つ人を応援したいと思います」※（サンジャンブログの一節）。
だから、ぼちぼち。

ネット民がシェアした一節をコピーしました:「何かを成し遂げたい、何かを得たいなら、やるべきことをコツコツやって、静かに注意深く、そんなに強くならないように、スピードを落とせばいい、ということをますます感じます。ゆっくりした時間の後、それはごく自然なことです。

夢中になっていることが心からやってくるとき、すべては約束通りやってくるようです。
あなたが本当に手放すとき、あなたはすべてがあなたが期待する方向に発展していることがわかります。

あなたはここにいて、私もそう。人生の真実は、つまずき、立ち直ることです。
私はいつもあなたが運命にある場所に、どんなに遅くても光があると信じています。

時間はすべてを証明する、何でも可能になる。

FB「Zhang Zhehan International Jellyfish」より和訳　リンク先はこちら

どうしてもうまく訳せない箇所があったのですが（読みにくくて申し訳ないｗｗ）
でも　なんともいえない　ポジティブな感じが…すごい救いでした。(〃▽〃)ﾎﾟｯ

FBチームの言葉をもう一度。

「彼は私たちにポジティブに考え、チャンジャーハンへの支援を続けることを促しています。
彼は、最悪の時代は終わったと、この狂った頑固な若者は決して諦めないと言っています」

加油！　チャンジャーハン！！