年末ならでは（？）のインタビューVTRがどっさり登場したゴンジュン♡
なんと同日に４社の取材を受けたそうですよ (;・∀・)スゴイ…
メディアごとに衣装を変えてくれたそう♡ さすが ジュンジュン♪
ということで 今回のインタビューの抜粋を海外ファンさんのSNSから。
要点和訳と共にご紹介します。さくっとどうぞデス♡
Q1年前の自分におくる言葉は？
安心して、勇敢に、前を向いて歩け！ためらわないで。 俳優として道を歩むことができるし、その時も少しは自分を疑うかもしれない。 自分自身を疑うな。そうすれば1年後には結果が分かるだろう！
Ｑ この一年で、あなたの考え方に何か変化はありましたか？
メンタリティに関しては、成長したと感じています。それは成長の過程です。今年は確かに多くのことを改善し、さまざまな問題や問題に直面しました。（でも）時が来れば大丈夫だと思います。
現在、多くの困難な問題に直面していますが、将来、振り返ってみると、それは一つの問題だけではないことに気づくでしょう。
※この部分の動画 リンク先はこちら
Ｑ取材者は時々彼に世論があまり良くないことについて尋ね、「気持ちが落ちますか？」
選択の余地はありません。自分のレベルを最大限に発揮して、残りは神の意志に任せてください。その時点での作品はすでに最善を尽くしており、それを撮影し終えるために一生懸命働いているからです。後悔を残さないことが最善であり、残りは市場、視聴者、そして反応に任せます。
この部分の動画 リンク先はこちら
Ｑコメントを聞いたりしますか？
ききます。良いものは吸収しますし、よくないものは無視します。
Ｑ（コメントが）気分に影響しますか？
無視するようにします。影響を与えないと言っても、翌日の仕事に影響を与えないためには、自分自身を調整する必要があります。
この部分の動画 リンク先はこちら
以上 英語訳からの和訳で、お届けしました(^-^;
（snsのアンチの話を結構してたみたいですネ…どのスターもいろいろ大変そう…トホホ）
とにかく、超多忙だった2021年のゴンジュン。
デビュー以来 こんなに作品に出演したのは 初めてだったそうですよ (;・∀・)
↑韓国のファンさんが作成してくれた出演作品リスト。
2021年に放送・製作されたドラマの数 なんと5本！
文字通り「馬車馬のように働いたジュンジュン」(^-^;
なんて働き者なの… すごすぎる…
（牛のように働いたって韓国ファンさんの投稿にあって思わず同感…）
ということで インタビュー抜粋でした♡
今日のジュンジュン 第3回中国オンライン映画週間イベントに出演！
そしてこちらも。今日「第3回中国オンライン映画週間」イベントに出演しているジュンジュン。
イベント前にゴンジュン工作室（事務所）から公開された写真がこちら！
ゴンジュン工作室投稿コメント和訳：ボス龔俊（ゴンジュン）は第3回中国オンライン映画週間に出席します。時代に焦点を当てると、古典が生まれ変わり、新しいイメージが未来に向かっています。今夜午後8時に会いましょう！
そしてこちら イベント本番のジュンジュン♡
相変わらず ほれぼれするほどの男前♡ 詳細が出てきたらまた 投稿でご紹介します＾＾
ゴンジュン本人投稿と広告写真もありますよ♡
あとジュンジュンの本人投稿（12/27投稿）おいときますネ
ドリームガーデンの撮影時、台本を読んでる写真だそう♪
恋爱宝典的另一个名字是#沉睡花园#的剧本
和訳：恋の宝典のもう一つの名前は#沉睡花园（ドリームガーデン）#の脚本🐶だ。
可愛すぎる…(〃ﾉωﾉ)ｗ
なんだか広告写真が 完全「寅年」仕様で すっかりお正月気分ですよ…(〃ﾉωﾉ)ｗ
来年も ゴンジュンがますます飛躍する年になりますように♡
ということで 今日のジュンジュンニュースでした♪
ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
にほんブログ村