チャンジャーハンが表紙の「BAZAARベトナム版7月号」今日7/3より、先行販売開始！

2025年7月3日

ついに、ハンハンが4年ぶりに表紙を飾った「ファッション誌」の先行販売がスタートしました♡

少し前に、ちらっと告知が出てた「BAZAARベトナム版」。
今日　事務所公式から　
先行予約販売開始のお知らせが出たので　詳しくご紹介しますネ♪

チャンジャーハン事務所から「BAZAAR7月号」先行予約販売のお知らせ

実は昨晩　公式サイトに　販売窓口の準備リンク🔗が出てたのだけど…

今日7月3日に解禁ということで　ようやく　全貌が明らかに♪　

（現在　公式サイトに出てる「最新ニュース」から　BAZAAR予約ページに飛べます）
（掲載されてる情報を　和訳してみたので　下で詳しくご紹介しますネ）

チャンジャーハン事務所公式インスタ7/3投稿「BAZAAR今日から先行販売スタート」

ということで　まずは　事務所の公式インスタから。

チャンジャーハン
ベトナム版ハーパーズバザー 7月号
@bazaarvietnam
—— 灰からの再生
🛒 本日より先行販売開始

投稿元リンク先はこちら

上の投稿元にあるリンク先　or　チャンジャーハン公式サイトにあるリンク先で、申し込みできます。
（内容詳細は下でご紹介しますｗｗ）

チャンジャーハン本人の公式インスタでも告知！　内容詳細

で、先に　ハンハンの公式インスタも更新されたので　こちらも。

投稿コメント　sooooooo good😇　（すごくいいよ）

投稿元リンク先はこちら

ハンハンの投稿では、雑誌の中面で使われてる写真も公開！
※今回　中面に　インタビュー＋グラビア写真ページがあります。

なんとも　美しい　グラビア全10枚！
4年ぶりとは思えないほど　堂々としたモデルポージング…さすがの美しさ♡

これは　歴代級の雑誌になりそうです(/ω＼)ｗｗ

チャンジャーハン表紙「BAZAARベトナム版」先行予約サイトの和訳

ということで、今回、表紙が2種あるということで　どちらかを選ぶ「A版、B版」と。
両方セットの「C」版あり。それぞれに特典がつく仕様になっています。

まずは　特典内容が多い「C版」の詳細から。
※雑誌自体にもさまざまな特典がつきますが、
C版のみ「公式サイト」からも、直筆サインなどの特別抽せんがあります。

①チャンジャーハン×BAZAARベトナム版｜C版詳細

ハーパーズバザー 7月号チャンジャーハン C版

商品名：ハーパーズバザーベトナム版 7月号チャンジャーハン C版
（表紙2種セット）

発送地：ベトナム
販売期間：2025年7月3日～2025年7月18日
配送時期：先行販売終了から75日後以降、順次発送いたします。

特典に関するお知らせ：雑誌販売期間終了後、チャンジャーハン公式サイト（zhangzhehan.net）に抽選リンクを公開いたします。抽選に参加するには、ファンの方ご自身で注文番号を入力してください。

その際に、サイン入りポラロイド写真10枚とオリジナルインスタントフィルム1枚が抽選で当たります。最後に、スタッフがリスト情報を確認し、公開、発送手配いたします。
Cバージョンコレクターズセットをご購入いただいたファンの方のみが抽選に参加できます。最終的な解釈権は張哲涵公式サイトに帰属します。

価格：120元
配送料別途：日本への配送料は別途　216元（現在の表示上の金額です）
合計　336元（今日のレートで約6700円）

※国際配送なので、仕方ないのだけど、送料がすごく高いです(^-^;
ちなみに、1冊でも　2冊でも、送料は同じです。（2冊までは　この値段ということみたい）

■C版の雑誌社からの特典は以下のとおり

レプリカポラロイド写真カード×８
セルフィーコレクションカード×８（手書きカード裏面付き：印刷）
ポストカード2枚（A版＋B版）
C版限定ティアオフポストカード×１

②チャンジャーハン×BAZAARベトナム版｜A版詳細

ハーパーズバザー 7月号チャンジャーハン A版
商品名：ハーパーズバザーベトナム版 7月号張哲涵 A版

価格　60元
配送料　日本　216元加算　
合計276元（今日のレートで約5500円）

■A版の雑誌社からの特典は以下のとおり

※購入の際の注釈は　一番下で和訳しています。

③チャンジャーハン×BAZAARベトナム版｜B版詳細

ハーパーズバザー 7月号チャンジャーハン B版

商品名：ハーパーズバザーベトナム 7月号張浙涵 B版

価格　60元
配送料　日本　216元加算　
合計276元（今日のレートで約5500円）

■B版の雑誌社からの特典は以下のとおり

※購入の際の注釈は　一番下で紹介しています。

BAZAARベトナム版｜A・B・C版共通の　雑誌社からの諸注意　和訳

ハーパーズバザーのベトナム語版雑誌とパッケージをご購入いただき、誠にありがとうございます。
快適なショッピング体験のために、以下の購入手順をよくお読みください。

ご購入とお支払いが完了すると、すべての規約に同意したものとみなされます。

配送、アフターサービスなどに関するご質問は、公式ウェブサイトのオンラインカスタマーサービスまでお問い合わせください。営業時間は、平日9:00～20:00（北京時間）です。現在、お問い合わせが殺到しております。重複したメッセージや画面の混雑はご遠慮ください。カスタマーサービスが順番に対応いたしますので、しばらくお待ちください。ありがとうございます。

I. 商品の性質と取引ルール

この商品はカスタマイズ商品です。（※注文数に応じて　別途印刷するスタイル＝予約生産型商品です）
お支払い後のお客様都合（誤購入、好みの変更など）による返金・返品は承っておりません。
先行販売終了前であれば、カスタマーサービスにご連絡いただければ住所変更が可能です。
終了後は住所変更ができませんので、ご注文前に必ずご記入いただいた情報に誤りがないかご確認ください。
その他の特別な事情により、発送時期が延期される場合があります。

速達便の発送前であれば、「マイオーダー」からご自身で住所を変更できます（1回のみ）。
ご不便をおかけして申し訳ございません。お急ぎのご注文は受け付けておりません。発送を急がせないでください。

この雑誌にはA版とB版の2種類があり、表紙が異なります。
中面の内容は同じですが、小冊子と周辺機器（特典）の構成が異なります。

表紙アーティストの解説文（インタビュー）は15ページのベトナム語版です（さらに15ページの独立製本の英語版解説文が付属）。ベトナム語版と英語版の解説文に掲載されている写真とインタビュー内容は同じです。

II. 配送と物流

先行販売開始から約75日後に、ご注文順に発送する予定です。物流情報にご注意ください。
提携配送会社：SF Express、J&T EXPRESS、UPSなど。システムによってランダムに割り当てられます。配送会社の指定はできません。
ご注文前に、お届け先情報（都道府県、市区町村、番地、実名（オンライン名は不可）、電話番号）を必ずご確認ください。商品発送後は、いかなる理由でも受取拒否はお受けできません。

III. 税関規則

中国本土での購入制限：お一人様（身分証明書で識別）につき、最大10部（バージョンCは5セット）までご購入いただけます。氏名、身分証明書番号、電話番号、住所をご記入ください。複数セットをご注文の場合、複数の梱包で発送される場合があり、到着時間は異なる場合があります。アップロードされた身分証明書の表裏写真は、中国在住の第二世代身分証明書の情報確認にのみ使用できます。年齢は18歳以上である必要があります。

中国台湾地域の場合：身分証明書番号をご提供いただき、Easy Commission Certification（簡易手数料認証）にご記入ください。購入数量制限はありません。

韓国の場合：氏名の後に個人税関コードをご入力ください。購入数量制限はありません。

その他の地域の場合（日本）：購入数量制限はありません。

大量注文の場合：数量が多すぎて送料を計算できない場合や注文を送信できない場合は、数量を減らすか、オンラインカスタマーサービスまでご連絡ください。
デフォルトで購入可能な国/地域の場合、送料は自動的に加算されています。
発生した税金はお客様のご負担となります。ご購入いただけない国/地域の場合は、運送会社の倉庫にお問い合わせの上、ご自身で郵送をお願いいたします。

IV. ご注文に関する要件

同じ情報で複数のご注文をされる場合は、ご注文を分けて発送する必要があります。配送が遅れ、受取時間も異なります。受取効率を向上させるため、繰り返しご注文（つまり、近い将来に2件以上のご注文）の場合は、氏名、ID番号、電話番号、住所など、異なる受取情報をご入力ください。これらの情報はすべて変更してください。

受取人の住所が中国本土の場合：中国在住者の第二世代IDカード情報の確認が必要です。中国本土に住所がある場合、その他の有効な身分証明書はご利用いただけません。

V. 梱包と検査

多層保護包装：プラスチック保護袋 → エアバッグ → 飛行機用箱。箱を開封する際は、アフターサービスのために、開封の様子を必ず動画で撮影してください。

VI. アフターサービス

原則として、販売済みの商品の返品・交換は承っておりません。
商品が不足している場合は、開封の様子を鮮明に映し出した完全動画をご提供ください。カスタマーサービスが確認後、再送のお手伝いをいたします。開封動画がない場合は、関連するアフターサービスを提供できませんので、ご注意ください。ご注文いただいた時点で、同意いただいたものとみなします。

VII. 製品の技術と寸法

スモールカードは紙製品です。わずかな気泡、黒い点、カードの曲がり、傷などがある場合があります。使用に影響のない軽微な傷やカード裏面の傷は、返品・交換の対象外となります。雑誌の印刷工程上、わずかな刻印、傷、波打ち線、内側のページの膨らみなどがある場合がございます。ご心配な場合は、慎重にご購入ください。これらの理由による返品・交換は承っておりません。

寸法参考：
雑誌：216×276mm
ポストカード：100×150mm
ポラロイドカード／セルフィーカード：55×88mm

VIII. プライバシーおよびその他

お客様の情報は、ご注文および通関手続きにのみ使用され、関係のない第三者に漏洩することはありません。
情報の不備、検査への不協力等によって生じた損失は、購入者の負担となります。当社は、その対応を支援いたします。

A/B/C版　共に　通販のリンク先が違います。
※以下はチャンジャーハン公式サイトのTOPページで紹介されていたリンク先一覧です

①A版＞＞　通販ページはこちら

②B版＞＞　通販ページはこちら

③C版＞＞　通販ページはこちら

※ベトナムサイトに飛びます。

チャンジャーハン公式サイト「C版の抽せん特典ページ」も開設！（内容詳細）

今回　C版のみ　
サイン入りポラロイド写真10枚とオリジナルインスタントフィルム1枚が　抽選で当たります

で、早くも　C版を申し込んだ方への特典についてのページが　
チャンジャーハン公式サイトに登場！　ちょこっと和訳しますネ。

チャンジャーハン｜ハーパーズバザーベトナム版公式ラッキードロー発表

BAZZARのファン限定の抽選イベントは、
公式サイトにて開催されます。具体的なルールは以下のとおりです。

【抽選方法】
📌 第1段階：情報収集
期間：7月3日 10:00～7月31日 23:59（北京時間）

▶ 個人参加方法：
🌟 ご購入完了後、状況に応じて下記のフォームにご記入ください。
「バザール」C版マガジン1セットご購入につき、抽選に1回ご参加いただけます。

▶ グループ参加方法：
🌟 各グループは、購入リストの詳細を公式サイトにご提出ください。
リストの確認後、公式サイトにて参加者ごとに固有の抽選コードを発行し、該当グループに返送いたします。
C版マガジン1セットご購入につき、抽選に1回ご参加いただけます。
（具体的な手順については、主催者にお問い合わせください。）

📌 第2段階：抽選と当選者発表
（時間は未定です。公式ウェブサイトの発表にご注目ください。）

🌟 情報収集終了後、皆様からご提出いただいた注文内容と購入数量に基づき、プログラムを通じて抽選で当選者を選出いたします。
🌟 当選者発表後、公式ウェブサイトから当選者の皆様に統一情報確認メールをお送りいたします。

ご入力いただいたメールアドレスが注文情報（購入数量を含む）と一致し、正確であることをご確認ください。グループ注文で当選された場合は、抽選コードに基づき、グループ主催者から当選者のメールアドレスを取得いたします。

📌 第3段階：当選資格審査
（時間は未定です。公式ウェブサイトの発表にご注目ください。）

🌟 当選者は指定時間内に確認メールにご返信いただき、以下の情報をご提供ください。

個人注文の場合：注文番号と購入数量が記載された注文のスクリーンショットが必要です。
⚠️当選者が規定の審査資料をご提出いただけない場合、または指定期間内にご返信いただけない場合、当選資格を放棄したものとみなし、再抽選を実施いたします。

グループでご注文の方：主催者がご注文のスクリーンショットと関連フォームをご提出いたします。主催者から発行された抽選コードを必ず保管してください。

【注意事項】
本イベントに関する最終的な解釈権は張哲涵公式サイトに帰属します。
雑誌の印刷および配送時期については別途お知らせいたしますので、公式サイトで最新情報をご確認ください。

このフォームは公式サイトでご購入いただいた個人の方がご記入いただくものです。グループでご購入の場合は、主催者までお問い合わせください。時間はすべて北京時間（GMT+8）です。

原文サイトはこちら

けっこう　注釈が多くて「頭がぐるぐる」しそうなのですが…
C版を購入される皆様は　登録してみてください(^^;)

BAZAARベトナム版公式SNSでも、「チャンジャーハン」関係の投稿が続々！

そして最後は　BAZAARベトナム版の公式インスタから。

BAZAARベトナム版公式インスタ投稿①　チャンジャーハンが表紙

本来の美しさへの道は、完全な自己と切り離せない。光と闇、突破と限界が共存する時こそが、完全性と言えるのではないでしょうか。
俳優、歌手、そして監督としても活躍するチャン・ジャーハン（@zhangzhehan_super3）は、そのすべてを真摯に受け止めています。多忙なスケジュールの合間の静かなひととき、彼の言葉の一つ一つに、静謐な思索が巧みに織り込まれているのを感じることができます。

今回、ハーパーズバザーベトナム版の表紙を飾るチャン・ジャーハンの世界に、ぜひ足を踏み入れてください。注：チャン・ジャーハンは今回、ハーパーズバザーベトナム版で2つの表紙を飾っています。各セットには、それぞれ異なる表紙の2冊と、特典としてカード3枚とポラロイド写真16枚（うち8枚はチャン・ジャーハンのサイン入り＝印刷）が付属しています。投稿元リンク先はこちら