ハンハン33歳のお誕生日です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
「生日快楽！ハンハン♡33歳のお誕生日、本当におめでとう！」
今日は、21時からインスタライブ、
22時からコンサート映像の配信ライブも開催中！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
この記事は その最中に投稿しているのですが…(^-^;
（冒頭を、見ながら仕上げ 今から飛んでいきます<(_ _)>）
今からでも視聴できる皆さまは 是非インスタに飛んでってくださいネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※ライブの詳細はこちら
※ライブ時間の変更があった件、1本前の投稿で臨時お知らせしております。
詳細は＞＞【今日のお誕生日ライブについて】インスタライブは本日21時、演唱會VTRライブは22時～スタート！
ということで！ 今日は ハンハンのお誕生日スペシャル！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
関係各所からの「お祝い投稿」に加えて、なんとハンハンママからのブログ投稿もあり。
もろもろまとめて ご紹介します。 是非 読んでみてください♡
チャンジャーハンのお誕生日祝い投稿が続々…！関係各所からの祝辞まとめ
ではでは さっそく。日付が変わってすぐ たくさんの投稿がありました。
関係各所からの お祝い投稿をまとめてご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン事務所公式インスタ5/11投稿「張ボス、お誕生日おめでとうございます」
張ボスへ
5月には真夏の鐘が鳴り響き、
暗闇ではジャスミンが香り、
日が短くなるにつれ
緑の色合いがますます深まります。
すべてが暑い夏に向けての準備をしているようですが、
あなたも例外ではありません。
2023年5月11日は夢が叶った日です。
明るい照明の前で自身のコンサートがおこなわれ、
何度もリハーサルと試聴を重ねたその音が、
この夜さらに響き渡り、
若い頃に抱いていた夢に浸透し、
その過程での人生経験を豊かにしてくれました。
再び、初めての音楽トロフィーを手に、
見慣れない面々の優しさが溢れる異国の舞台で、
君に灯る光が世界を支え、
あなたは、ステージを自由に歩きました。
遠くの街に行き、
早起きしてアスファルトの道を走り、
いつもと違う空気と湿度を感じ、
ココナッツの風とバナナの雨を通り抜け、
休むことのない太鼓の音に
足音と活力を注ぎ込んで、
どんな出会いも元気に迎え入れましょう。
初めてのドキュメンタリーで
監督は、以前と同じ若い矛盾と疑問を抱えながら、
10年前に雲南省とチベットへの道をたどりました。
今度はもっと穏やかに
あらゆる人生に出会うだけで十分です、
無視していた景色や人々を
根気強く観察し、最終的に自分自身を見つけます。
5月は誰もが必要なものを手に入れる季節です。
プラタナスの木の下を静かに歩き、
風に吹かれながらのんびりと漂ってみたい人もいるでしょう。
汗をかきことなく、しかも快適かつ静かに
喜んで「いじって」音を出す人もいますが、
かかとまで汗をかきながら
人生のあらゆる太鼓を叩き、
あらゆるシーンや人通りの少ないコーナーに足を踏み入れると、
美しい瞬間に火の光が小さな輝点を広げ、空の星になります。
2024 年 5 月 11 日、
張ボス お誕生日おめでとうございます。これからも頑張って幸せな人生を送ってください。
※この投稿と同じ文章が 事務所の公式ウイチャットブログにも掲載されました♪
リンク先だけご紹介しますネ ＞＞ リンク先はこちら
謝伊華マネージャーからも！ウエイボー5/11投稿「張ボス、お誕生日おめでとう！」
ボス張 お誕生日おめでとう！！
投稿元リンク先はこちら
謝マネの投稿にも 中国海哲さんたちのお祝いが いっぱいはいっていました♡
ワールドミュージックアワードSNSがお祝い投稿「チャートTOPを走るチャンジャーハン、お誕生日おめでとう！」
※iTunesワールドチャートのランキングを伝えるSNSが 長文のお祝い文を掲載しました (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ゴージャスで非常に才能に溢れ、
チャートのトップを走る中国のシンガー＆ソングライター
俳優、テレビスター、プロデューサー兼ディレクター、
ワン・アンド・オンリーのチャンジャーハンの33 歳の誕生日おめでとう!
チャンジャーハンが 33 歳の誕生日を迎え、
ニューシングル「Can You Hear Me」が iTunes で世界 1 位を獲得しました!
彼は過去 2 年間にリリースしたすべての曲やアルバムが
世界およびヨーロッパの iTunes チャートで 1 位を獲得しており、
iTunes のシンドロームとなっています。
彼は、世界中から絶大な支持を得ている、中国本土の稀有なアーティストの一人です。
チャンはこれまでに「光」（2019年）、「Another Me」（2020年）、台湾でIFPIプラチナ認定を受けたばかりの「深藍者Deep Blue」（2023年）、そして「曼荼羅Datura」（2024年）を含む合計22枚のシングルと4枚のアルバムをリリースしています。彼は素晴らしいライブパフォーマーであり、彼のコンサートは驚くべきものです。
チャンは受賞歴もある、非常に才能のある俳優でもあります。
彼の最初の主要な役は、中国歴史ドラマ『ハンシュク〜皇帝の女傅』（2015）のウェイ・イン役でした。
彼は、「芸汐伝 〜乱世をかける永遠の愛〜」 (2018)、「如意芳霏」 (2020)、「山河令」(2021) での役で最もよく知られています。彼は ウエイボーからの賞３つを含む、いくつかの賞を受賞しています。
2019年に彼は「映画界で最も期待されるニューパワー」のWeibo賞を受賞し、2020年には今年のライジングアーティストとしてWeibo賞を受賞、2021年には今年最も視聴/フォローされた俳優としてWeibo Movie Night賞を受賞しました。
チャンはまた、2018年に「今年の潜在的な俳優」でウノ・ヤング賞を、2019年に「最も注目されている俳優」でアクターズ・プリーズ・テイク・ユア・プレイス賞を、2023年に「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」でYes 933 Hits Fest Awardsを2回受賞しました。
チャン・ジャーハンの監督デビュー作、ドキュメンタリー映画『8月』が、IMDB 評価 9.8 でオンラインで正式公開され、IMDB で最も人気のあるドキュメンタリー映画の中で 10 位に上昇しました。
ものすごい長文でのお祝いに圧倒されました…ほんとにありがとうございます！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
映像配信サービスMONOMAX「チャンジャーハンさん、33歳のお誕生日おめでとうございます」
そして タイで「時間の都市」を配信した NONOMXからも♪
ハンサムな俳優 チャンジャーハンさん、お誕生日おめでとうございます
祝福に参加して、Monomax でチャン・ジャーハンのタイ語吹き替えシリーズを視聴しましょう
投稿元リンク先はこちら
関係各所からのお祝い♡ 今までで一番多い気がします ほんとにありがとうございます！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハンのママがブログ更新「息子の誕生日の思いを投稿」
ここからは ハンハンのママのブログです。
今日33歳を迎えたハンハンに贈る「ママの言葉」。
毎回そうだけど とてもじ～んとする 話でいっぱいでした。
すごい長文で ちょっとびっくりしながら訳したのですが…
ママの話、最初から最後まで ほんとに「愛でいっぱい」です。お時間があるときにぜひ。
チャンジャーハンのママ5/11ブログ「いつかあなたの夢が届きますように」全文和訳
いつかあなたの夢が届きますように
2024-05-11 13:13 広東省
私は祭りや大胆なお祝いにはあまり興味がない人間です。
しかし、私は息子の誕生日には
いつも彼にちょっとしたサプライズをすることを忘れていません。
子供の頃、私は彼に靴や服などの小さなプレゼントを
いくつか買ってあげました。
彼が成長すると、
小さなプレゼントはもう彼のニーズに合わなくなるので、
私は彼に、私の愛を表現する短い文章をいくつか書きました。
彼の長所と功績を肯定し、将来への希望と要件を提示したものです…
今ではあまりにも多くの人が彼の誕生日を願い、
祝ってくれています。
でも、私は今でも彼に私の願いを言葉で伝えたいです
「誕生日おめでとう、息子よ！
あなたが何年経っても優しく扱われますように、
そして世界があなたの声を聞いてくれますように！」
33年前のこの日は
私にとってはもうかなり遠いことになりましたが、
それでも、その時の気分は決して忘れられません。
長い苦しみの末、ようやく息子が生まれました。
彼の産声は私を際限のない痛みから引き戻し、
はっきりと自覚させました。
「私は母親だ！」ということです。
とても繊細でありながら、とても強い彼が、
健やかに育って、幸せになって、
国や社会に役立つ人になってくれることを、
私はこの新しい命に期待しています。
その思いは今も強く、
私の期待通り、彼は正しく、優しく、
強い人に成長しました。
（33年前の）あのとき初めて彼の話を聞きました。
彼の叫び声を聞いて、
私も同じように生命の力に感銘を受け、
母親になったという事実に感動しました。
彼の誕生日のこの日は、
私に彼の子供時代のあらゆることを思い出させます。
子供の頃は世話が楽で、泣いたりくずったりすることもありませんでしたが
衛生面にはとても気をつかいました。
当時の冬はとても寒く、
ガスや給湯器もありませんでした。
毎週お風呂に入るときは、
大きな浴槽に大きな風呂蓋をかぶせて保温し、
入浴を手伝いました。
体を洗い終えると、
私はベランダの小さなベンチに座って
耳かきや爪切りを手伝いました。
子供の頃から特にきれい好きだったこの子は、
私の膝の上に静かに寝そべって
いろいろ話しかけてくれました。
彼が大きくなったとき、
私は彼をさまざまな場所に旅行に連れて行きました。
言葉を使って自分たちの感情を表現し、
生活のあらゆる細部を記録しました。
当時、階下には、ファストフード店がたくさん
並んでいたのを覚えています。
私たちはこの小さなファーストフード店で
よくお腹の問題（食事問題）を解決しましたが、
そこのレストランのオーナーは犬を飼っていました。
その犬はまたたくさんの子犬を産みました。
息子は犬に食べ物を与えるのが好きで、
母犬が食事を嫌がると、最初に子犬に食べ物を与えました。
（その犬とつきあううち）
母犬は、子犬を連れてボロボロの人を追いかけ、
延々と吠えていることが分かりました。
でも、身なりが良くて明るい人には
頭としっぽを振って友情を表現します。
そこで息子は私にこう言いました。
「お母さん、犬も人間のことを見ていますよ」
そして家に帰ると、
彼は「犬の目は他人を見下している」という記事を書きました。
私の息子は優しくて繊細な心を持っており、
とても観察力があります。
またあるとき、私が正午に仕事を終えて、
自転車に乗って彼の小学校の前を通りかかったとき、
突然、ラジオから彼の名前が流れてきたのを聞いて、
興味を持って立ち止まりました。
彼のエッセイが選ばれ、
学校のラジオ局で読み上げられていることが判明しました。
息子は、こんな記事を書いたそうです。
タイトル – 「母のダイエット」。
私の母は、見た目には気を使いますが、運動は好きではありません。
新しいダイエット商品が発売されると、必ず購入します…
これは、私を笑わせました。
私は、人生の詳細がずっと前に息子によって観察され、
そして、私が息子の文章の登場人物になるとは
予想していませんでした！
私たちは、会話や文章なしに
何も言わなくてもボディーランゲージを使って
「おしゃべり」することもできます。
私はいつも何らかの形で直接的、
間接的に息子の言葉に耳を傾けています。
彼が大学生の頃から、私たちは離れ離れになることが多く、
会うこともほとんどありませんでした。
電話でしか連絡が取れないこともあるし、
そんな時には、近況を話したり、
時には他人のことを話したり…。
ー私の息子は人に対してとても誠実で、
クラスメートや友達、さらには知らない人でも困難に遭遇すると
助けてあげたり、私に電話してサポートを求めてくれます。
（就職後、ある時、彼の母親の友人の手術費用として寄付をしたところ、
その友人の母親が私と同姓同名であることが分かり、不思議な縁でした）
彼の言葉の中で私はいつも切実な焦りを感じます。
息子の優しい心に私もとても感動し、
刺激を受けました。
私が子供の頃から彼に教えてきたことがあります。
「何をするにも常に報酬について考える必要はありません。
何かをして心地よいと感じれば、それが報酬です。
「何かを手に入れなければいけない」という考えでは
物事は進められませんが、
しかし、おそらくある時点で、
予想を超える利益が得られるでしょう。
「優しさを与えると、言葉はいらない、分かり合えるのです」
私たちは何でも話しますが、
彼の言うことは、必ずしも「真実」であるとは限りません。
彼は大学を卒業したら、
自転車に乗ってチベットに行きたいと思っていました。
それは私を心配させ、
親戚も私に彼を思いとどまらせるために電話をかけてきました。
「あなたが泣いても、さとせば、彼は行かないでしょう」
しかし、息子は私の「心を強化」してくれました。
（結局彼は）友達のグループと一緒に行きましたが、
「道中お互いに気をつけていてとても安全」
といって、道を歩いている人々のグループの写真を撮り、
私に送ってきました。
後で知ったのですが、彼が言った「友人」というのは、
実は偶然出会った旅の仲間で、
その途中で土砂崩れにも遭遇していました。
前に進むために「生死証明書」に署名もしていたのです。
どんなに心配しても、私はただ黙って注意を払い、
心の中で無事に戻ってくることを祈ることしかできませんでした。
彼の心の声を聞いたから、
彼が望むものは何であれ、最後まで粘り強く続けなければなりません！
彼は（演技の）仕事をするために、何年も放浪していましたが
彼の声を聞く人が増え、
彼の芸術的なイメージが脚光を浴びることで、
彼の夢と粘り強さは、
ますます多くの人々に知られるようになりました。
彼に注目する多くの人たちの中で
私は「見えない」存在でしたが、
私は彼を嬉しく思い、拍手を送りましたが、
ある日、突然の嵐で彼の声はかき消されてしまいました。
彼はもう自分の無実と不満を、
外の世界に表現することができません…
私は胸が張り裂ける思いです。
その時、彼は家に戻り、
私たちは再び子供の頃に戻ったように見えました。
でも、私たちは二人で座っていましたが、
何を話したらよいのかわかりませんでした。
私は、彼はまだとても若く、
満たされていない理想や野望をたくさん持っているのに、
これで終わりなのでしょうか？
しかし幸いなことに、彼は決して諦めず、
ギターを手に取り、音楽を通して自分を表現しました。
私は彼の最初の聴き手となり、
ピアノの音から彼の喜びや悲しみを感じました。
どんな瞬間であっても、私は彼の果てしない夢を聞き続けています。
彼は、たとえ仕事ができなくても、
ピアノを弾いたり、本を読んだり、
前向きなことをすることにこだわりました。
そしてついには、
応援してくださった皆様の力を借りて少しずつ立ち上がり、
次々と素晴らしい成績を収めていきました。
そしてこれが、
彼にとって自分自身を「転がし」続ける大きな動機となりました。
歌をうまく録音するために、
彼はレコーディングスタジオで、声が枯れるまで
何度も何度も挑戦しました。
初めて監督したドキュメンタリーのクオリティのために、
彼は精力的に言葉や絵を何度も切り抜き、完璧を追求しました。
かつては俳優兼歌手として活動していましたが、
今では作曲だけでなく監督、
マネジメント、デザインも学び、
常に視野と知識を広げています…
彼は膝に重傷を負い、半月板の一部が切除され、
手術後には足に陥没した「えくぼ」が形成されました。
そのため、幼い頃からバスケットボールが大好きで
MVPを獲得したこともある彼は、
この競技を続けることができなくなってしまいました。
しかし、彼はまだ諦めず、
毎月、毎年毎年回復と運動を続けました。
私は、彼の膝の「えくぼ」がゆっくりと元に戻るのを目の当たりにしました。
彼は再びバスケットボールをし始め、
再び自転車に乗り、夢に向かって進み、
さらには雨の中でハーフマラソンを走りました。
私は彼がマラソンに参加することにいつも反対してきました。
膝が心配、体力が心配、天気が心配…。
しかし、彼は粘り強く、長い間準備を続けました。
私は後ろから見守ることしかできず、
ゴールの知らせを聞いてようやく不安が解消されました。
友人が息子がマラソンを走っている動画を見て
私に連絡してきました。
「チャンジャーハンのお母さんは、
内面はとても強いんでしょうね。
マラソンを走ったり、自転車に乗ったりする彼を見てください。
もし自分の子供がそんな危険なことをしたら、
私だったら間違いなく息子を殴ります 」
実際、
どうしたらそんなに強い心を持てるのでしょうか？
私は彼の危険な行動に、
いつも怯えていたので、
冗談めかしてこう答えざるを得ませんでした。
「私の息子はただの牛で、
後戻りできない頑固な牛です！
私は生まれつき強いのではなく、
強い心をもつように「鍛えられた」のです。
そうでなければ、私に何ができるでしょうか。 」
そうは言っても、
私は彼のことを本当に理解しています。
彼はわずか 32 年しか生きていませんが、
非常に多くの並外れた挫折や打撃に遭遇しました。
彼はいつも私にこう言いました。
「お母さん、私はとても良い人生を送っています。
将来は、物事をより良くするために、
一歩ずつ、堅実でなければなりません。」
そして私にこう言いました。
「今後は、ネガティブな情報をあまり読まないほうがいいです。
現実を変えることはできませんし、それは気分にも影響します。
私たちは毎日を元気に暮らし、一歩一歩をしっかりと歩まなければなりません 」
彼は常に自分自身をより良く、
より完璧なものにしていきます。
「満足すれば、その段階では完璧です。
自分自身に満足していない場合は、
自分自身と他人を軽視していることになります。
だから、まずは自分を満たすために
頑張らなければいけないし、
そうして初めて作品を納品し、
その段階での完成度を他の人に見てもらうことができます」
完璧には終わりがない、
そして彼の夢にも終わりがないことを私は知っています。
彼の夢は耳がつんざくようなもので、
どうすれば無関心でいられるでしょうか？
今年のこの日、彼は33歳、私は今年66歳になります。
彼は私の今の人生の半分を歩んできました。
息子は私が「面と向かって褒めてくれなかった」といつも言っていましたが
実際、彼の優秀さと優しさ、自制心と粘り強さ、
彼の進歩と努力、そのすべてを私は心に留めています。
しかし、母親として、
不利なアドバイスを言う責任があると常に感じています。
結局のところ、彼はまだ若く、
自分自身を熟考し、より完璧になるための、
より多くの時間と余白があります。
私から生まれたこの子が
夢をすべて叶えられることをいつも願っています。
そして、彼を愛し、彼を愛するすべての人たちと同じように、
私は常に彼に共鳴します。
「Can you hear me… 」
息子の新曲「Can You Hear Me」がリリース（初日iTunesグローバルミュージックチャート1位とヨーロッパ音楽チャート1位の「二冠」を獲得）
世界中の人々が私と一緒に彼の話を「聴いて」
彼のファーストアルバム「深藍者（ディープブルー）」はプラチナ認定を受けました。
彼のサードアルバム「拾荒者」もスタートし、
彼の最初のドキュメンタリー「8月」は
「IMDBの人気ドキュメンタリートップ10」の1つを受賞しました。
誠実さは行き詰ることはなく、
夢はやがて聞かれるようになるでしょう。
息子よ、「3」はあなたの好きな数字です。
33歳になったあなたの夢がより多くの人に届きますように！
ただ大胆に、前に進み続けてください！
ママの ハンハンへの思いに… 胸がじ～んとしました…
このふたりが乗り越えてきた いろいろなことを思うと…本当に頭が下がる思いです😢
33歳のお誕生日 本当におめでとう！
チャンジャーハン関係の「このほかの話題」ちょこっとまとめ
このほかの話題はこちらで♪
iTunesワールドシングルチャート5/10付け 4位チャンジャーハン「Can You Hear Me」
今日公開された iTunesワールドチャートのランキングです♪
ワールドチャート4位 チャンジャーハン「Can You Hear Me」
ヨーロッパチャート 4位 チャンジャーハン Can You Hear Me
少し落ちてしまったのだけど まだまだ たくさんの国でチャートインしています♪
香港城市大学EMBAクラスinロンドンの写真と動画 追加
そしていま ロンドンにいるハンハン。クラスメートからの写真と動画ｗｗ
なんと 船の上で歌ってるハンハン… （なんという贅沢ｗｗΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ）
すごくリラックスしてて いい感じ！ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
台湾HITFM公式インスタ発！「チャンジャーハンののご挨拶映像」公開
そして最後は HITFMから。
【2024 hito Pop Music Awards 授賞式】
今日の誕生日の男の子 –
チャンジャーハンの誕生日の願いは
5/25 (土) の 2024 HITO POP MUSIC AWARD 授賞式で
音楽と思い出に満ちた夜を過ごすという協定を
Haizhe（海哲）たちと交わすことです。
投稿元リンク先はこちら
インスタで公開されたご挨拶映像。９菜さんのYoutubeでも↓。
5/25の台湾でのイベントに参加確定した ハンハン♡
この日のステージも 超楽しみです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ということで 以上 ちょこっとまとめでした。
（今日のハンハンライブ 、この後、私もゆっくり拝見します^^ この話は また明日♡）
ではではまた明日♡ ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村