毎週土曜日の夜に更新される「公式サイト」の連載企画。
昨日の更新は「ハンハン先生の英語のレッスン」でした^^
※これまで「チャンジャーハンのグッドナイトストーリー（朗読）」で更新されていた企画が、最近英語レッスンになることがあるのだけど、昨日は「英語」での更新でしたｗｗ
チャンジャーハン公式サイト連載企画「英語のレッスン」ロストバゲッジ編
ではでは さっそく。ハンハンの英語企画。内容の詳細をご紹介しますネ。
（今回のは、かなり実践で役に立つ気がします(^-^;）
チャンジャーハンの英語レッスン｜ロストバゲッジ（空港で荷物が出てこないとき編）
※公式サイトで、以下の内容を、ハンハンの声で試聴できます。
（ハンハンは海哲役ですｗｗ）※音声は公式サイトで＞＞ここから飛べます
以下、内容の詳細（英語の下に 日本語訳を入れてます）
English Corner – ロストバゲッジ（紛失した荷物）
2025年9月27日投稿 English Corner
Officer: Good afternoon! What can I do for you today?
係員：こんにちは！本日はどのようなご用件でしょうか？
Haizhe: Excuse me, I just arrived on Flight JA333, but my luggage hasn’t come out yet.
海哲（ハイゼ）：すみません、JA333便で到着したのですが、荷物がまだ出てきません。
Officer: I’m sorry about that. May I have your baggage claim ticket and passport, please?
係員：それは申し訳ありません。お手数ですが、手荷物引換証とパスポートを拝見できますか？
Haizhe: Sure, here they are. I’ve been waiting for about 40 minutes now.
海哲（ハイゼ）：はい、どうぞ。もう40分ほど待っているんです。
Officer: Let me check.
係員：確認いたしますね。
Officer: I apologize for the inconvenience; it looks like your luggage is delayed.
係員：ご不便をおかけして申し訳ございません。お荷物は遅れているようです。
Haizhe: That’s frustrating. When will it arrive?
海哲（ハイゼ）：それは困りますね。いつ到着しますか？
Officer: I am sorry that I can’t give an exact time. I can assure you that we’ll track your luggage and keep you informed.
係員：正確な時間をお伝えできず申し訳ありません。ただし、こちらで荷物を追跡し、随時ご連絡いたします。
Haizhe: Can it be delivered to my hotel when it arrives?
海哲（ハイゼ）：荷物が着いたら、ホテルに届けてもらえますか？
Officer: Of course, please fill out this form and leave your hotel’s address, contact number, and email.
係員：もちろんです。この用紙にご記入いただき、ホテルの住所・連絡先・メールアドレスをお知らせください。
Haizhe: Here is it. I would prefer to get it as soon as possible, so please keep me updated.
海哲（ハイゼ）：はい、こちらです。できるだけ早く受け取りたいので、随時ご連絡をお願いします。
Officer: Absolutely. Here is the receipt with a tracking number. You can track the updated luggage status on this website.
係員：かしこまりました。こちらが追跡番号付きの領収書です。このサイトで荷物の最新状況をご確認いただけます。
Haizhe: Thank you for your help.
海哲（ハイゼ）：ご対応ありがとうございます。
Officer: You’re welcome.
係員：どういたしまして。
終わり
ロストバゲッジって、意外とよくあるので（私も何度かありますｗｗ）
これ もしかすると 実際にハンハンも「遭遇したことがある」ことなのかも？😅
やっぱ 実際に困ったことがあると、こういうお手本はものすごく参考になりますネ(^-^;
チャンジャーハン関係の「このほかの更新」情報まとめ
で！ ハンハンの公式サイト。意外と更新内容が多くて…
昨日から今日にかけて 実は４本更新がでてるのだけど…
全くの新規は、①英語レッスンと②ヌビアマガジンのニュースの２本。
※赤枠の上の２本は先日紹介した、「俳優ハンハンの魅力を伝える動画募集の投稿フォーム」と「募集のお知らせ（再掲載」でした。
ということで 新規のヌビアマガジンだけ ご紹介します。(;・∀・)
チャンジャーハン公式サイト発！「2025年世界で最もハンサムな男性トップ10」で3位
チャンジャーハンは、ヌビアマガジン（Nubia Magazine）の「2025年世界で最もハンサムな男性トップ10」で3位に選出されました。このランキングは、世間の影響力、外見、そしてファン投票に基づき、世界的に認知されている男性著名人を選出しています。その独特なスタイル、舞台やスクリーンでの魅力的な存在感、そして継続的な創作活動により、張は国内外の観客から高い評価と支持を得続けています。
原文サイトはこちら
※この話も 過去投稿で詳しくご紹介してるので(^-^;
リンク先だけおいときますネ
＞＞英国誌「ヌビアマガジン」が「2025世界で最もハンサムな男性」発表！
そして 公式サイト以外にも ちょこっと話題あり😅
ハンハンというより ママの愛猫コーラに関するものなのだけど すごくかわいいですよ♪
ママの愛猫コーラのサイン入り！「宝登源」特別商品発売
ママの茶店「宝登源」で、双节※の特別キャンペーン開催！
双节（※中国語で「2つの祝日が重なる、または連なること」を指す言葉で、特に「国慶節」と「中秋節」が重なる機会に用いられます）」プロモーション：ミニプログラムアイテムが最大25%オフ🔥
対象商品をご購入でコーラのサイン入りフォトカードをプレゼント！数量限定、先着順となります。
海外海哲さんの投稿より和訳 リンク先はこちら
↑こういう企画があるとのことで (;・∀・)
なんと 本当にコーラが 足裏でサインしてる動画が…ｗｗ
※上の動画は Xの海哲さんより。うまく表示されていないときはこちらから飛んでくださいｗｗ
コーラを抱えてるのが どうやら ママみたい(^-^;
いろいろな企画がありますネｗｗ
ということで ちょこっと情報でした😅
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします♪
にほんブログ村