今日から、８月！あの８月から、もう４年もたったとは…
月日の流れが速いようでもあり 遅いようでもあり…驚くばかりなのだけど。
この４年、本当にいろいろあったけど😢
ハンハンの絶え間ない努力のおかげで
今は、ハンハンがいま何を頑張っているのかを知ることができるし
最近「暗闇から這い出て、すでに日が差すところ」にいる感じがします。
（もちろん濡れ衣が晴れないくやしさは消えないけど、
その暗やみにうずくまることなく前進してる感じ）
今年の８月は、これまで感じてきた「あの重苦しさ」とは違う「８月」を迎えているような気がします。
チャンジャーハン４か月連続１位！「ETtoday華流エンタメ」７月も１位
まずは 吉報から。台湾の「ETtoday華流エンタメ」人気ランキング。
７月の結果発表が出て ハンハンがまた１位に♪ これで４か月連続の快挙達成です。
「ETtoday華流エンタメ」人気ランキング公式FBが７月の１位を発表！
Haizhe（海哲）とOAO、どちらも素晴らしいです!!!!😍
[Fans Nest 7月度中国人気エンターテイメントスター投票] 最終結果
👑 1位：チャン・ジャーハン
🥈 2位：オゾン
🥉 3位：リン・フアンジュン
投稿元リンク先はこちら
４月からずっと１位のハンハン。これで４か月連続１位が確定！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
４月から 連続１位は ほんとにスゴイです おめでとう～～！！
※ハンハンの公式サイトで いつも １位になると ニュース報道で紹介されるので そのうち公式サイトにも掲載されると思いますｗｗ
ちなみに先月のはこちらで＞＞ チャンジャーハン公式サイト
（３か月連続１位という記事が掲載されてますよ）
チャンジャーハン公式サイト「８月の伝言板」オープン！
そして ハンハンの公式サイト。毎月頭の恒例、伝言板の更新あり。
ハンハンのひとこと近況が 掲載されています。
チャンジャーハン８月伝言板「この夏の近況は最高のコンディションを維持しています」
中国語と英語で 和訳してみたら ニュアンスが少し違ったのだけど。
両方 紹介しますねｗｗ
中国語からの和訳
8月になりました！仕事も頑張りながら、運動もしっかりして最高のコンディションを維持しています。
この暑い夏、水分をたっぷり摂り、定期的に運動して、健康で安全に過ごしましょう。
皆さんは8月をどのように過ごしますか？どんな新しいことに期待していますか？…🌞
英語からの和訳
8月になりました！仕事も頑張りながら、運動もしっかりして、最高のコンディションを維持しています。
この暑い夏、水分をたっぷり摂り、活動的に過ごし、健康を維持し、そして体調管理もしっかりしましょう。
皆さんは8月をどのように過ごしますか？何か特別なことが待っているかもしれませんね？🌞
※このページは 会員がハンハンへのメッセージを書きこめる伝言板でもあります。
ログインして書きこんでみてください♬
ということで 以上 今日の「ハンハンTOPICS」でした♪
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします♪
にほんブログ村