ハンハンの新曲「WU」ついに 発売されましたネ。
5月の香港公演で 先に初披露されていたとはいえ 高音質で聞くと また違う感じに。
加えて、公式MVの「リリース詳細」を見ると、作曲者にハンハンの名前が♪
これでまた ハンハン自ら 創作した曲が増えました (〃▽〃)ポッ
チャンジャーハンの新曲「WU」ついに発売!
まずは 今日発売されたハンハンの新曲「WU」。
午前1時に公開された 公式MVを 解説と共にご紹介します(〃▽〃)ポッ。
チャンジャーハンの新曲「WU」オフィシャルリリースビデオ公開!
以下、ビデオ解説の和訳です。
拾荒者(スカベンジャー)
※ゴミ拾い、ゴミあさり という意味。3edアルバムのタイトルでもあります。
この世界の果て、
荒涼として奇妙な惑星に、スカベンジャーがいた。
彼は疲れ果てているわけではないかもしれないが、
破壊と再生のサイクルを行き来している。
彼は無意味なことを言っているわけではないかもしれないが、
サイケデリックと想像力の境界をさまよっている。
彼はよろめいているわけではないが、
闇夜に希望の光を探し求めている。
スカベンジャーとは、忘れられた宇宙の片隅を一人でさまよい、
失われた希望を探し、残された価値を模索する人物として捉えることができる。
理想が現実に追放され、人間の本性が意志に打ち負かされた時、
スカベンジャーは終末の世界を旅し、
異星の原始的な種族を目にする。
従来の論理とルールを打ち破り、
生命と破壊の境界で新たな生命力を掘り出し、
野性的な想像力で人間と自然のための新たな故郷を築く。
チャンジャーハンの3枚目のソロアルバムである「スカベンジャー」は、
それほど「明るい」ようには思えない。
アルバム全体のビジュアル表現においては、
深みのあるトーンと暗い光と影が支配し、
神秘的で瞑想的な雰囲気を醸し出しています。
荒廃と喪失、城と廃墟、荒廃と狂乱、古典と現代の要素は、
人里離れた片隅で長い間埃をかぶっていた古い物語のようで、
深淵からの視線、探求、そして再び開かれるのを待っています。
彼の音楽的な旅において、ファーストアルバム『深藍者Deep Blue』が静かな深海に独り潜る「ささやき声」だとすれば、セカンドアルバム『曼荼羅Mandala』は砂漠で力強く燃え上がり、消えることのない炎だ。そして『拾荒者Scavenger』は、野性的かつ、優雅な視点から世界を観察し、二重に重ねられた魂の独白によって、人間の複雑さと変化を読み解いているかのようです。
宇宙を見上げれば、スカベンジャーがいます。耳を傾けてください。
WU
アルバム「拾荒者Scavenger」のラストシングルとなる「WU」の構想、形成、そして着地に至るまで、幾重にも重ねられた探求と探求の過程を経てきました。デモはたった一晩で完成しました。チャンジャーハンとプロデューサーは喜びに満ちた歌声で、3つのパラグラフからなる構成を完成させました。
メロディックテクノとテンポの速いラップを融合させたスタイルは、エレクトロニックミュージックのリズムに人間の声の持つ物語性を注入しています。詞に関しては、歌手は4日間の午後を費やし、最終的にタイトルとテーマを決定しました。この曲は半ば提案的な楽曲であり、「WU」という表現は、むしろ精神状態の指標と言えるでしょう。
「霧」について
それは荒野の奥深く、あるいは深い谷や岩の裂け目の狭間で、雪原の深海を泳ぎ回っているのかもしれません。
忘れられた地の混沌とした大地で、アーチ状の半透明の混沌とした空間に包まれた芽生えたばかりの芽は、好奇心と無知を抱きながら、果てしない空間を見つめ、湿った夜明けの息吹を嗅ぎ、人混みの中にいながら人間の本質を見ることができず、時折孤独を感じながらゆっくりと成熟していく。歌い手は最初の段落で、小さな命の鼓動を刻んでいる。
「悟り」について
苗木は暗黒の害虫に倒されることを拒み、日光、露、風、雨、雷を狂おしいほどに吸収する。根は大地の深淵に繋がり、枝葉は灼熱の太陽を支え、昼夜を問わず力強く成長し、あらゆるものとぶつかり合う。心と体幹は、ある瞬間、頭と尾が天地と繋がり、まばゆいばかりの白い閃光が閃き、悟りの瞬間、小石が惑星にぶつかり合う静かな爆発を体験する。
「勿(~するなかれ)」について
一瞬一瞬が凍りつくような瞬間、世界の認識は外的なものに過ぎない。木陰は豊かに茂るが、あなたは下を見下ろし、傍らの木陰で光合成を待つ矮小な木々を見たことがあるだろうか?歌詞にあるように、「もし自制と寛容を失えば、この世の欲望は限りなく増幅するだろう」。花園の華やかさは刈り込まれ、梁に垂れ下がった絹糸は手入れされなければならない。欲望、疑念、虚栄心は、魂の中の雑草、靴の中の石のようだ。心の引きこもりや疥癬(かいせん:ダニによる皮膚病)は、自分自身の思考の中にある。
歌名 Song:#WU
歌手 Singer:張哲瀚
作詞 Lyricist:陶狗
作曲 Composer:張哲瀚、星期三
出品公司:上海冉以音樂傳媒有限公司
また ハンハンが作曲に加わった 楽曲でしたネ^^
ハンハンの多才ぶり 本当に素晴らしいですww
チャンジャーハン事務所公式インスタ6/28更新「WU」発売!
そして 今日の午後には ハンハン事務所の投稿もあり。

チャンジャーハン @zhangzhehan_super3
3rdアルバム「拾荒者Scavenger」 8thシングル「WU」
※以下の文章は 上の「YouTube概要和訳」でご紹介したのと同じ文章でした。
投稿元リンク先はこちら
iTunes日本|今日のランキングの記録
さて、いつも iTunesワールドチャートで上位にランクインする ハンハンなのだけど…
今回の曲は まだ「ワールドチャート」には 登場していないので…^_^;
※iTunesワールドチャートは、北米時間基準で算出されるので、発売日のランキング情報は、明日出てきます。これまで前日付けでも チャートインすることが多かったのだけど、今回はこれまでと比べるとちょっと厳しいかも。
今日の 日本のiTunesチャートを ちょこっと記録します(^-^;
※私がちょこちょこ見に行ったときのスクショなので 参考程度にご覧くださいww

今日の10:48am 163位 チャンジャーハン WU

13:37 45位 チャンジャーハン WU

16:22 順位変わらず

20:24 22位 チャンジャーハン「WU」
夜になって ぐぐっと上昇 (〃▽〃)ポッ
これは もう少し上にいけそう!!(期待してます)
20時30分現在 iTunesランキングTOP100入りしている国
最後は こちら。現在 top100入りしている国が増えてきましたww

1位 マカオ
1位 シンガポール
1位 台湾
2位 香港
8位 アイルランド
12位マレーシア
13位 オーストリア
18位ベルギー
18位 タイ
22位 日本
34位 ベトナム
37位 オーストラリア
明日のチャートが楽しみ♪ またチェックしてみますww
ということで 本日以上にて。ここまでご覧くださりありがとうございましたww
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします♪