ハンハン、今日で7日連続のインスタ更新!
内容は 先月開催された「アムステルダム授賞式」のビハインド映像でした^^
※前半、ご飯を食べてる「食いしん坊」映像が超カワイイのでぜひ鬼リピしてくださいネ♪
加えて昨日、生ライブで「追加席」の話が出た タイでのニューイヤーコンサート。
これに加えて EHZZやBAOBAOなどなど…ハンハンブランドの新商品も
明日21日に一斉発売とのこと。(;・∀・)もろもろまとめてご紹介しますww
チャンジャーハンinアムステルダム映画祭、ビハインド映像公開!
ではではさっそく♪今日夕方更新された 公式インスタより。以下詳細です。
チャンジャーハン公式インスタ12/20投稿 内容詳細
投稿コメントは「Keep living Keep moving」(生き続け 動き続けよう)
投稿元リンク先はこちら ※動画はリンク先で見てきてくださいネ
で! 今回の映像で驚いたのが… インスタの自動翻訳機能です。
最近 違う国の言葉の動画をインスタで見ると 自然と字幕が出るようになったのだけど…
今日公開された ハンハンの動画にも インスタの自動翻訳が出て来るんですよ…ww(;・∀・)
※スマホのアプリで見ると 日本語字幕が出てきます
まだ 少し微妙な和訳ではあるのだけど…
今まで「???」だった 話してる内容の日本語字幕が出るのは 画期的な出来事ですΣ(゚∀゚ノ)ノキャー
おかげで 前半の もぐもぐハンハンの様子がわかったり…
ママネタで 盛り上がってるのがわかったりww(ただここの和訳は 正直へんてこですww)
でも授賞式のシーンは だいぶイケてる和訳(内容がわかるという意味で)だと思うww
ハンハンの挨拶は ほぼ完ぺき…(ハンハンの発音がいいおかげかもしれません)
ということで 舞台裏の様子まで紹介されてるので
ハンハンのインスタで ぜひ見てきてください (〃▽〃)ポッ
チャンジャーハン、明日12/21「関連商品」一斉発売!!
さて! ここからは 今日から明日にかけて 続々発売される ハンハン関連商品の話。
まずは タイのニューイヤーコンサートの話から。順番にご紹介します(^-^;
【追加席12/21発売】チャンジャーハン×タイ「ニューイヤーコンサート」
まずは 昨日 追加席というか…座席図に変更あり。
そこから登場した、新しい席が 明日発売されるとのこと。
以下 タイのチケットマスターのチケット販売ページから要点をご紹介します。(;・∀・)
※すでにチケットを購入されている方へ
新しい座席図にも、元の席名と同じブロックがありますので、
そのままで問題ない場合は、チケットを変更する必要はありません。
※変更をしたい場合は、
①まず明日チケットマスターで新席を購入
②その後、古いチケットと新しいチケットの注文番号、チケット購入者名、電子メールアドレスをチケットマスターに送信て、元のチケットの払い戻しを申請できるとのこと。詳細は下記で説明しますww
もとは3種類だった席種が 5種類に増加しています。
■チケット代金別ファン特典
①16,000バーツ(座席券)
★ 1:1撮影権
★ タオル1枚
★フォトカードタイプA、B 各1枚。
★アルコールドリンク1杯(20歳以上)
orノンアルコールドリンク1杯(20歳未満対象)
②チケット代金 12,000バーツ(着席券)
写真撮影権 1:10 (※10人で一緒に1枚記念撮影ができる模様)
フォトカードタイプA 1枚
③チケット代金8,000バーツ(スタンディングチケット)
写真を撮るチャンス 1:10(※抽選で10人で一緒に撮影できるチャンスがある)
フォトカードタイプA 1枚
④チケット代金6,000バーツ(座席券)
・イベント終了後にハイタッチ会が当たるチャンス(抽選権あり)
フォトカードタイプB 1枚
⑤チケット代4,000バーツ(スタンディングチケット)
・イベント終了後にハイタッチ会が当たるチャンス(抽選権あり)
フォトカードタイプB 1枚
チケット販売は12月21日午前10時(タイ時間)開始
※日本時間 正午(時差が2時間あります)
新しいチケットを購入した後、チケットを購入したファンは、古いチケットと新しいチケットの注文番号、チケット購入者名、電子メールアドレスをcs@thaiticketmajor.comに送信して、元のチケットの払い戻しを申請できます。審査が成功した後、チケット金額は元のアカウントに返金されます。購入時の手数料は返金できません。
新たにできた席にある特典=集団での記念写真や ハイタッチというのは今回初登場です (;’∀’)
チケット発売後の このパターンの「チケット種類追加」というのは
いくら海外公演でも 珍しいのでドビックリなのだけど…
希望される皆様は 明日 トライしてみてください(^^;)
EHZZ新商品 明日12/21発売!公式インスタ&ウイチャットで情報更新♪
そして ハンハンのファッションブランドEHZZ。
公式インスタとウイチャットで 新商品発売のお知らせあり。
まずは公式インスタから。
鐘が鳴る、時間を遡ってみる
12月21日11時05分(日本時間12時05分)
冬至に恋して
投稿元リンク先はこちら
※今回アップされたのは 運試し動画でした。
リンク先に飛ぶと、文字が早送りされているので 好きなタイミングでストップ(押すと止まります)
そこに書かれている文字が「あなたの年間キーワード」です とのこと(;’∀’)
※中国語で表示されるので スクショして、グーグル翻訳のカメラ機能で翻訳してみてください(^^;)
そしてウイチャットブログの更新もあり。
こんな感じで始まるブログ、下に 女性モデルが着用した新商品が出てきます。
ここでは2枚だけご紹介してるのですが ほかにも写真あり(^-^;
※スライド式で見れるパターンだったので ここでは割愛します。
興味のある方が原文サイトに飛んでみてくださいネ(^-^;
このページは 日本からも普通にアクセス可能。
※中国サイトに飛ぶのですが 問題ない方はこちらから飛んでみてください(^^;)
EHZZ 新商品 明日12月21日11時05分(日本時間12時05分)発売
代行さんで取り扱いが出る可能性高し またチェックしてみてください~ww
※夕方 インスタの更新あり:新商品の写真が紹介されました インスタでも確認可能です
>>EHZZ公式インスタ リンク先はこちら
BAOBAO「新ノート&ペン立て」12.21発売!(現在予約受付中)
そして 昨日ちらっとご紹介したBAOBAO。いま先行販売中。
BAOBAOのノート(メモ帳)と付箋のSET、 BAOBAOペン立て。2種類同時販売中!
こちらも輸入代行の「凛凛」さんで 現在予約受付中です。
リンク先だけおいときますネ>> ここから飛べます
宝登源・バージョンアップドリップ珈琲 今日12/20新発売!
そしてこちらは 今日発売された バージョンアップコーヒドリップ♪
ママのお茶ブランド(最近はハンハンが経営してる模様)宝登源から。
より風味がよくなった!ドリップ珈琲の新発売がありました(〃▽〃)ポッ
こちらは 今日から 輸入代行の「凛凛」さんで取り扱いあり。
上のツイートから飛んでみてください(^^;)
チャンジャーハンの昨日のインスタ生ライブ|トーク内容の追加情報
さて! ここからは 昨日のインスタライブの追加情報を。
いつも ハンハン関係の色々を英訳してくださる 海哲sannaさんから。
昨日紹介できてない内容もあり。まずは和訳でご紹介しますww
海外海哲sannaさん発「チャンジャーハンインスタ生ライブトーク内容」
投稿コメント:12 月 19 日のライブ ストリーム – 「Signals to the Sky チーム※」に参加します 🪼🌟💪
(ハンハンが昨日 「空に信号を送りましょう!」といったことが由来のチーム名ですww)
他のクリスマスの願い事は関係ありません – ただ彼に撮影させてください 📽️
彼に行動させてください 💗🙏
「この未来はあなたが思っているよりも良いものになるでしょう」
– 未来は必ずそうなりますあなたが思っている以上に明るくなってください」
– 私たちが思っていたよりも 🥹
↑愛溢れる sannaさんのコメントでした。
以下添付されてた ハンハントークの大事な部分
チャン・ジャーハン
「2025年に向けて何か新しい計画はありますか?」
2025年…-映画を撮る!-空に超信号を送る!
みんなで信号を送りましょう 。
2025年には、撮影があります!
2025年は撮影にいきます!
撮影、撮影、映画の撮影 私たちは映画を撮影するつもりです。
来年はコンサートがいくつかある予定ですが、まだわかりません。
来年、また撮影することになったら、とてもとても忙しくなり、
コンサートパフォーマンスに費やす時間があまりなくなるかもしれません。
映画制作プロダクションに参加しなければならないかもしれません。
…はい、脚本はほぼ完成しており、他にもいくつかの新しいプロジェクトを検討中です。
はい、全力を尽くします!」
来年は 映画製作に集中する感じ…?!
いよいよ 中断されていた 俳優としてのハンハンのキャリアが再スタートしそうです (〃▽〃)ポッ
以下 sannaさんの投稿続き
後で時間を見つけて翻訳部分を追加するようにします🤗彼はとても優しい💖です。野YEAH(タイコンサート) の背後にあるインスピレーション⛱️🎤 、アウトドア活動やスポーツへの愛🚴♂️⛷️ 、旅行や自然に近づくこと🌄について、彼にしかできない方法で話しています – 光に満ちていて、太陽よりも美しい🌞
↑まだまだ 紹介できていないトーク内容を 後日 紹介してくれるとのこと♪(〃▽〃)ポッ
また見つけたら 随時ご紹介しますネ (いつも大感謝<(_ _)>)
ということで 本日以上にて。ここまでご覧くださりありがとうございましたww
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ポチリと1回よろしくお願いいたします。 (〃▽〃)ポッ
にほんブログ村