皆さま ハンハンが快挙達成です！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
先日、レッドムービ－アワードのファイナリストに入ってる話をしたばかりなのですが
今日の結果発表で「最優秀脚本賞」を受賞したことが判明！！
ハンハン、初監督作品で「初の受賞」です！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
本当におめでとうございます (´；ω；`)ｳｯ…（感涙中）
今日はこの他にも ハンハンのインスタ更新や中秋節の投稿。ハンハンママのブログ更新もあり。
内容の詳細は目次を参照ください。
チャンジャーハン、映画「８月」でレッドムービ－アワード最優秀脚本賞受賞
まずは ハンハンの受賞の話から。第一報を伝えてくれた 事務所の投稿からご紹介しますネ。
チャンジャーハン事務所 公式インスタストーリー発！「最優秀脚本賞」
↑今日１５時過ぎに投稿された 事務所のインスタストーリー。
レッドムービ－アワード公式インスタが発表した「最優秀脚本賞」の受賞を伝えてくれています😢
きっとハンハンが受賞するはずだと期待してたものの、
こうして 本当に受賞したのを見ると もう 感無量という言葉しか浮かびません(´；ω；`)ｳｯ…
レッドムービ－アワード公式インスタ投稿「受賞者を発表します！」
ということで、こちらが そのレッドムービ－アワード公式の投稿。以下詳細。
受賞者の皆さん、おめでとうございます!!🏆
.
♦️サマーエディション♦️
.
映画製作者の皆さん、ありがとうございました。素晴らしいエディションでした。
🍂🎃🍁オータムエディション🍂🎃🍁が始まり、映画を観るのが待ちきれません！
.
皆さんの映画を世界中で称えることができてとても誇りに思います！
信頼していただき、ありがとうございます！RED チーム フェスティバル。
最優秀脚本賞 ８月 チャンジャーハン
※もう１つ ファイナリスト候補になっていた「最優秀ドローン賞」は
惜しくも別の作品が受賞。ダブル受賞とはならなかったものの、なんと「佳作」に！ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ほんとにスゴイ快挙です♡ ハンハン本当におめでとう！！！
※サマーエディションで最優秀賞を獲得したので、2024年度の年間最優秀脚本賞の候補にもなります。
年間最優秀賞を受賞したら レッドカーペットを歩くことになりますｗｗ
この映画祭の詳細は 過去投稿で ＞＞こちら
チャンジャーハン公式インスタ更新！「ママとのオーストラリア旅行」
さて ここからは ハンハンの投稿。こちらも午後3時すぎの投稿でした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チャンジャーハン公式インスタ9/17投稿「ママはオンラインです」動画公開
ハンハンが投稿したのは オーストラリアで ママといっしょに観光したときの動画。
コメントが超面白いですｗｗ
霞怼怼上线😬
和訳 霞（ママの名前）はオンラインです😬
投稿元リンク先はこちら
※投稿元に ママと一緒に観光してる様子を ハンハンがナレーションしながら紹介してくれている動画があります。
内容を知りたいので和訳したいのですが 今日は時間が足りず… また後日トライしますネ(^-^;。
※ハンハンとママのかけあいが すごく面白いらしいのですが
あわよくば どなたか日本語字幕をあげてくださらないかなと 期待してたりもしますｗｗ(^-^;
発見したら またリンク先をご紹介しますネｗｗ
チャンジャーハンママもブログ更新！
ハンハンのインスタが ママの話題だったので 続けてママの話も。
実は今日 午前中に ママもブログ更新していて ハンハンの話を投稿されてたんですよ😅
ざっと読んだところ 日頃からしょっちゅう喧嘩する母子の話。(￣∇￣;)ｗｗ
で、これまで いろいろハンハンがすることに反対してきたけど、
全部ちゃんとやり遂げた息子はスゴイという話もどっさりｗｗ
（※事件後、インスタやブログを再開すること、EHZZを立ち上げることや
チベット自転車旅行に再度挑戦することなどをママは反対したけど
やると決めたハンハンがすべて きちんとやり遂げて、ここまで来たことをほめてた）
↑こんな感じで ママのブログも すごい長文で 今日はちゃんと全文和訳できなかったので
また近日中にご紹介しますネ 少々お待ちください(^^;)
チャンジャーハンから「中秋節」のスペシャルプレゼントが公式サイトに登場
さて今日はほんとに 話題多し。 公式サイトから、おそらく今日限定で見れる スペシャルプレゼントです。
まずは 公式サイトがどうなってるのか？をご紹介しますネ。
公式サイトに中秋節を祝うアイコン「阿絮」登場！「水調歌頭」詩の朗読も！
まずは 今日現在の公式サイトの様子から。
今日 ハンハンの公式サイトに飛ぶと 右下に 「周子舒（阿絮）」のアイコンが出ています。
ここをクリックすると… なんと！
たくさんのランタンが 舞い上がった上に…
ハンハンの声で 詩人・蘇軾の詩「水調歌頭」の朗読が流れまています。
拝啓のビジュアルが変わっても 舞い上がり続けるランタンがすごくきれいで…
まさに 山河令第1話の このシーンが脳裏に浮かぶという…ｗｗ
天枢の統領姿のハンハン… ほんと かっこよかったです👍
※今日1日の限定企画だと思われるので 直接見たい皆様はぜひ 公式サイトに飛んでください
＞＞チャンジャーハンnet リンク先はこちら
※1日限定なのが あまりにもったいないので 海哲さんが投稿してくれたYoutube動画もおいときますね。
見逃してしまった皆様はこちらで 視聴くださいｗｗ
▶張哲涵の公式ウェブサイトからの中秋の祝福、天燈が空に上がり、山河令の天枢の達人である周子舟が詩を朗読し、皆様に幸せな中秋節をお祈りします。
※上の動画がうまく表示されていないときは こちらから飛んでくださいｗｗ
チャンジャーハンが朗読した「水調歌頭」蘇軾 とは？
で、 ハンハンが詠んだ詩がどんな詩だったのか？というと…
これは北宋時代に活躍した蘇軾が書いた詩で、彼が「密州で過ごした時代を代表する作品で中秋の名月を歌った詞「水調歌頭」である。 … この作品はいまでも、中秋の名月を歌ったものとしては最高の作品という評価が定着している」とのこと。（引用元リンク先はこちら）
中秋の日にふさわしい 中秋の名月を謳った詩だったとのこと。
そのハンハンが詠んだ部分については Xの海哲さんが解説と和訳を投稿してくださっていたので…
リンク先だけご紹介しますネ。未見のみなさまはぜひ 飛んでみてください<(_ _)>
＞＞チャンジャーハンが朗読した詩 リンク先はこちら
※和訳自体は、別サイトに掲載されているものから引用されたとのこと。
その原文サイトに全文があります。
こちらもとても参考になります＞＞ 中国の詞、「水調歌頭」蘇軾作
皆さま ありがとうございました (〃▽〃)ﾎﾟｯ
事務所＆EHZZ公式インスタからも「中秋のご挨拶」投稿が登場！
今日は中秋節ということで 事務所とEHZZからも投稿あり。
すべての愛が再会できますように
次回の再会を楽しみにしています🎉
楽しい中秋節をお過ごしください💙
投稿元リンク先はこちら
そして ハンハンのブランドEHZZからも♪
月はゆっくりと丸くなっていく
衣装も少しずつ更新していきます
すべてはゆっくりと予想通りに進みます
楽しい中秋節をお過ごしください🎑
投稿元リンク先はこちら
今日は たくさん 中秋節のご挨拶が出てきてホント すごかったｗｗ
（去年より盛大な感じがするのは 公式サイトの影響も大かな？？）
ということで 以上 取り急ぎの 今日の話題まとめでした。
ではではまた明日♪ ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます！
下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。ぽちりと１回よろしくお願いいたします♪
にほんブログ村