MENU

ゴンジュンWEIBO更新!「みなさんの繁栄をお祈りします!」&新曲「春意福盈」チャート1位に♡

みなさま またゴンジュンWEIBOが更新されましたー♡

哈哈哈哈,存了几个月了,还是“发”了吧!祝大家都发发发发发发发发

ジュンジュンの、この中国語(↑)がとにかく難しくて、いろんな翻訳アプリで和訳したんだけど…
つかうアプリで 内容が全然違う…😨

(数ヵ月間たちました。それはまだ「公開」されていますか? とか出てきてわけわからん…ww)

で、結局、海外ファンさんが英訳してくれた内容から和訳しました…( ̄∇ ̄;)ww
(中国語ムズカシイww)

コメント和訳 ”はははは、とにかく「发」!皆様の繁栄をお祈り申し上げます”
发发发发发发发发 🐶🐶🐶

※「发」=二重の意味があるそうです(「写真を投稿する」または「繁栄」)


ワンコなジュンジュンが 🐶の絵文字を使ってるだけで…
なんか ウケますネ… (/ω\)w

ゴンジュンウエイボーより。

この写真が これまた高画質で ここまで拡大可能↓。

あぁ…目の保養… とにもかくにも可愛すぎる…(〃ノωノ)ww
ジュンジュンって 安定的にカワイイですよね…(語彙力がなくて悔しいくらいかわいいww)


そして…こちらも!

先日リリースしたばかりの新曲「春意福盈」が…
また 音楽チャートで1位になりましたーヾ(*´∀`*)ノ


ちなみに 1位になると… ゴンジュンウエイボーのプロフィールに…
1位の表示が出るんですね…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

亜州新歌傍(アジアチャート国内版1位)

この前 別の歌で1位になったばかりなのに…
すぐにまた1位に… (;・∀・) ジュンジュン すごすぎる…

1位の曲、もう1回おいときます↓

あと ゴンジュン関係ではまだ ほかに話題あり…
今日のちょこっとゴンジュンで 羅列しますww

今日のちょこっとゴンジュン リンシェン2位&戴景耀ライブチャットにコメントも♪

ではでは 一気に行きまーす!!

▶「沉睡花园(ドリームガーデン)」リンシェンが2位にランクイン!

いま放送中のドラマの人気キャラで ゴンジュン演じる林深(リンシェン)が、2位にランクインしたそうデスww

▶ゴンジュン、戴景耀(ダイジンヤオ)のライブチャットに登場!

なんでも、俳優の戴景耀(ダイジンヤオ)くんとは 大学時代からの友達で…
1/29のライブチャットに登場!!

上が ジュンジュンのコメント。
「私より歌が上手、プレゼントを送ってね、シャワーしに行くよ」

…うーむ…またナゾが深まる和訳だわ…ww
こちらのファンさんから 資料拝見しました ありがとうございます!

▶今日のライブチャットにも登場!!

動画はこちらのSNSさまで視聴できます>>リンク先はこちら

「みなさん、こんにちは。龔俊です。旧正月がもうすぐ始まります。
皆さんの健康と平和を願って、良いことへの勇敢な挑戦を歓迎します。
2022年はもっと幸せになると信じています。」

旧暦でいうと明日が大みそか♡ 1年の締めくくり♡
ほんと、、、2022年こそ、幸せになるのを信じてる…(ハンハンのカムバック祈願中)

ということで 以上 ゴンジュン話題でした♡

まもなく 旧正月の元旦ですネ(今年の旧正月元旦は2/1)

広告スポンサーから出てきた写真なのだけど… 
この写真のハンハンバージョンも ファンさん作品で出てきて… じ~んでしたww

早くこういう姿をリアルな世界で見たいですネ…ww


ではではまた♡ ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ


ブログランキングに参加しています!

下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

にほんブログ村 テレビブログ 華流・アジアドラマ(韓国以外)へ
にほんブログ村
目次
閉じる